라틴어-한국어 사전 검색

Māvortis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Māvors의 단수 속격형) 화성의

    형태분석: Māvort(어간) + is(어미)

Māvors

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Māvors, Māvortis

  1. 화성
  1. Mars, the god of war (old)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Māvors

화성이

Māvortēs

화성들이

속격 Māvortis

화성의

Māvortum

화성들의

여격 Māvortī

화성에게

Māvortibus

화성들에게

대격 Māvortem

화성을

Māvortēs

화성들을

탈격 Māvorte

화성으로

Māvortibus

화성들로

호격 Māvors

화성아

Māvortēs

화성들아

예문

  • Nerienem Mavortis et Herem, si, quod minime solet, numerum servavit, primam syllabam intendit, tertiam corripuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIII (XXII) 19:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:2)

  • si tela contra stricta, si vis horrida Mavortis in me rueret - adversus feros audax Gigantas obvias ferrem manus. (Seneca, Oedipus 2:6)

    (세네카, 오이디푸스 2:6)

  • tum iuvenem terris Parcae tenuere Cytaeis ac subiti Mavortis amor. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 727:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 727:1)

  • saevior ingenti Mavortis in arbore restat, crede, labor, quem - tanta utinam fiducia nostri (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 547:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 547:1)

  • dicta ferens, iam Circaeis Mavortis in agris stare virum: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 573:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 573:1)

유의어

  1. 화성

    • Bellōna (the goddess of war, sister of Mars)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION