라틴어-한국어 사전 검색

Melpomenīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Melpomenē의 복수 여격형)

    형태분석: Melpomen(어간) + īs(어미)

  • (Melpomenē의 복수 탈격형)

    형태분석: Melpomen(어간) + īs(어미)

Melpomenē

1변화 그리스식 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Melpomenē, Melpomenēs

  1. the muse of tragic and lyric poetry

격변화 정보

1변화 그리스식 변화

예문

  • Quod nec Melpomene, quod nec Polyhymnia possit Nec pia cum Phoebo dicere Calliope. (Martial, Epigrammata, book 4, XXXI 31:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 31:3)

  • hic cum de Melpomene vel, ut quidam dicunt, de Calliope musa sirenas habens filias amisisset et maerore conficeretur, auxilium matris oravit, ut sibi seni luctus remedium praestaret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 8 9:19)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 9:19)

  • praecipe lugubris cantus, Melpomene, cui liquidam pater vocem cum cithara dedit. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 24 24:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 24:2)

  • sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica lauro cinge volens, Melpomene, comam. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 30 30:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 30:5)

  • Quem tu, Melpomene, semel nascentem placido lumine videris, illum non labor Isthmius clarabit pugilem, non equos inpiger curru ducet Achaico victorem neque res bellica Deliis ornatum foliis ducem, quod regum tumidas contuderit minas, ostendet Capitolio: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 3 3:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 3:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION