라틴어-한국어 사전 검색

Muciō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Mucius의 남성 단수 여격형) 무키우스 가문 (이)에게

    형태분석: Muci(어간) + ō(어미)

  • (Mucius의 남성 단수 탈격형) 무키우스 가문 (이)로

    형태분석: Muci(어간) + ō(어미)

  • (Mucius의 중성 단수 여격형) 무키우스 가문 (것)에게

    형태분석: Muci(어간) + ō(어미)

  • (Mucius의 중성 단수 탈격형) 무키우스 가문 (것)로

    형태분석: Muci(어간) + ō(어미)

Mucius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Mucius, Mucia, Mucium

  1. 무키우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Mucius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Mucius

무키우스 가문 (이)가

Mucia

무키우스 가문 (이)가

Mucium

무키우스 가문 (것)가

속격 Muciī

무키우스 가문 (이)의

Muciae

무키우스 가문 (이)의

Muciī

무키우스 가문 (것)의

여격 Muciō

무키우스 가문 (이)에게

Muciae

무키우스 가문 (이)에게

Muciō

무키우스 가문 (것)에게

대격 Mucium

무키우스 가문 (이)를

Muciam

무키우스 가문 (이)를

Mucium

무키우스 가문 (것)를

탈격 Muciō

무키우스 가문 (이)로

Muciā

무키우스 가문 (이)로

Muciō

무키우스 가문 (것)로

호격 Mucī

무키우스 가문 (이)야

Mucia

무키우스 가문 (이)야

Mucium

무키우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Mucius

무키우스 가문 (이)가

Muciissimus

가장 무키우스 가문 (이)가

부사 Muciē

Muciissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ita autem sint hae columnae conlocatae, ut intercolumnii latitudinis intervallum sit a parietibus circum ad extremos ordines columnarum, habeatque ambulationem circa cellam aedis, quemadmodum est sine postico in porticu Metelli Iovis Statoris Hermodori et Mariana Honoris et Virtutis a Mucio facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

  • nam comitia arbitris pontificibus praebentur, quae curiata appellantur, aetasque eius qui adrogare vult, an potius gignundis idonea sit, bonaque eius qui adrogatur ne insidiose adpetita sint consideratur, iusque iurandum a Q. Mucio pontifice maximo conceptum dicitur, quod in adrogando iuraretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • "viros cum Mucio vel cum Aquilio aut Regulo comparo?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 37 1:11)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 37장 1:11)

  • et potest hoc loco historia de Mucio accipi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 648 485:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 485:2)

  • quod in Catulo, et in patre et in filio, itemque in Q. Mucio Mancia vidimus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 140:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 140:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION