라틴어-한국어 사전 검색

Ōrīōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Ōrīōn의 단수 여격형)

    형태분석: Ōrīōn(어간) + ī(어미)

Ōrīōn

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ōrīōn, Ōrīōnis

  1. a mythical giant, afterwards a constellation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • is satyros misit, qui soporem infunderent Orioni et sic velut vinctum Oenopioni traderent arbitrio eius puniendum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 763 555:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 555:3)

  • Qui facit stellas Pliadis et Orionem et convertit in mane tenebras et diem in noctem obscurat; qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae; Dominus nomen eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 5 5:8)

    (불가타 성경, 아모스서, 5장 5:8)

  • Orion vero transversus est subiectus, pressus ungula tauri, manu laeva tenens, clavam altera ad geminos tollens. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:13)

  • arieti et piscibus cetus est subiectus, a cuius crista ordinate utrisque piscibus disposita est tenuis fusio stellarum, quae graece vocitantur ἁρπεδόναι. magnoque intervallo introrsus pressus nodus serentium attingit summam ceti cristam [esse fuit]. per speciem stellarum flumen profluit, initium fontis capiens a laevo pede Orionis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)

  • non meus Orion aut saevus Pliade Taurus mortis causa novae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 683:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 683:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION