라틴어-한국어 사전 검색

Ōrīōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Ōrīōn의 복수 여격형)

    형태분석: Ōrīōn(어간) + ibus(어미)

  • (Ōrīōn의 복수 탈격형)

    형태분석: Ōrīōn(어간) + ibus(어미)

Ōrīōn

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ōrīōn, Ōrīōnis

  1. a mythical giant, afterwards a constellation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Qui facit stellas Pliadis et Orionem et convertit in mane tenebras et diem in noctem obscurat; qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae; Dominus nomen eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 5 5:8)

    (불가타 성경, 아모스서, 5장 5:8)

  • Orion vero transversus est subiectus, pressus ungula tauri, manu laeva tenens, clavam altera ad geminos tollens. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:13)

  • arieti et piscibus cetus est subiectus, a cuius crista ordinate utrisque piscibus disposita est tenuis fusio stellarum, quae graece vocitantur ἁρπεδόναι. magnoque intervallo introrsus pressus nodus serentium attingit summam ceti cristam [esse fuit]. per speciem stellarum flumen profluit, initium fontis capiens a laevo pede Orionis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)

  • non meus Orion aut saevus Pliade Taurus mortis causa novae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 683:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 683:1)

  • tantus Orion iam cadit, irato iam stridet in aequore Perseus: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 68:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 68:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION