- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

Pīlumnī

고전 발음: [필:니:] 교회 발음: [필:니:]

형태정보

  • (Pīlumnus의 단수 속격형)

    형태분석: Pīlumn(어간) + ī(어미)

  • (Pīlumnus의 복수 주격형)

    형태분석: Pīlumn(어간) + ī(어미)

  • (Pīlumnus의 복수 호격형)

    형태분석: Pīlumn(어간) + ī(어미)

Pīlumnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [필:] 교회 발음: [필:]

기본형: Pīlumnus, Pīlumnī

어원: pīlum(창, 투창)

  1. a god of the Latins, who taught how to crush corn

격변화 정보

2변화

예문

  • lucus ubicumque Vergilius lucum ponit, sequitur etiam consecratio, ut luco tum forte parentis Pilumni Turnus sacrata valle sedebat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 441 416:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 416:1)

  • sic et illud dixit luco tunc forte parentis Pilumni Turnus et alibi Pilumnusque illi quartus pater. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 54 38:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 38:3)

  • parentis pilumni Pilumnus et Pitumnus fratres fuerunt dii. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 4 4:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 4:1)

  • Luco tum forte parentis Pilumni Turnus sacrata valle sedebat. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 1:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 1:2)

  • potuit enim fieri ut et avus eius et abavus a Pilumno Pilumni nominarentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 619 456:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 456:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION