라틴어-한국어 사전 검색

Poenīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Poenīnus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: Poenīn(어간) + ō(어미)

  • (Poenīnus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: Poenīn(어간) + ō(어미)

  • (Poenīnus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: Poenīn(어간) + ō(어미)

  • (Poenīnus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: Poenīn(어간) + ō(어미)

Poenīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Poenīnus, Poenīna, Poenīnum

어원: Penninus, from Celtic pen (peak), became Poeninus, as if from Poenus, after Hannibal's passage

  1. Pennine

참고

(Pennī-)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Poenīnus

Poenīnior

Poenīnissimus

부사 Poenīnē

Poenīnius

Poenīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • poenino deinde Boii Lingonesque transgressi cum iam inter atque Alpes omnia tenerentur, Pado ratibus traiecto non Etruscos sed etiam Umbros agro pellunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 391:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 391:2)

  • sed metu ne amitteret praemissas iam cohortis alasque, simul reputans plus gloriae retenta Italia et, ubicumque certatum foret, Noricos in cetera victoriae praemia cessuros, Poenino itinere subsignanum militem et grave legionum agmen hibernis adhuc Alpibus transduxit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 70 70:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 70장 70:6)

  • id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quanam Alpes transient, et volgo credere Poenino - atque inde nomen ei iugo Alpium inditum - transgressum, Coelium per Cremonis iugum dicere transisse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 391:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 391:1)

  • Deinde emensis postea saeculis multis, hac ex causa sunt Alpes excogitatae Poeninae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 9:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 9:3)

  • Alpes Graiae et Poeninae exceptis obscurioribus habent et Aventicum, desertam quidem civitatem sed non ignobilem quondam, ut aedificia semiruta nunc quoque demonstrant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 12:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION