라틴어-한국어 사전 검색

Pomponiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pomponius의 남성 단수 여격형) 폼포니우스 가문 (이)에게

    형태분석: Pomponi(어간) + ō(어미)

  • (Pomponius의 남성 단수 탈격형) 폼포니우스 가문 (이)로

    형태분석: Pomponi(어간) + ō(어미)

  • (Pomponius의 중성 단수 여격형) 폼포니우스 가문 (것)에게

    형태분석: Pomponi(어간) + ō(어미)

  • (Pomponius의 중성 단수 탈격형) 폼포니우스 가문 (것)로

    형태분석: Pomponi(어간) + ō(어미)

Pomponius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pomponius, Pomponia, Pomponium

  1. 폼포니우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Pomponius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Pomponius

폼포니우스 가문 (이)가

Pomponia

폼포니우스 가문 (이)가

Pomponium

폼포니우스 가문 (것)가

속격 Pomponiī

폼포니우스 가문 (이)의

Pomponiae

폼포니우스 가문 (이)의

Pomponiī

폼포니우스 가문 (것)의

여격 Pomponiō

폼포니우스 가문 (이)에게

Pomponiae

폼포니우스 가문 (이)에게

Pomponiō

폼포니우스 가문 (것)에게

대격 Pomponium

폼포니우스 가문 (이)를

Pomponiam

폼포니우스 가문 (이)를

Pomponium

폼포니우스 가문 (것)를

탈격 Pomponiō

폼포니우스 가문 (이)로

Pomponiā

폼포니우스 가문 (이)로

Pomponiō

폼포니우스 가문 (것)로

호격 Pomponī

폼포니우스 가문 (이)야

Pomponia

폼포니우스 가문 (이)야

Pomponium

폼포니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Pomponius

폼포니우스 가문 (이)가

Pomponiissimus

가장 폼포니우스 가문 (이)가

부사 Pomponiē

Pomponiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Relatum inde de P. Vitellio et Pomponio Secundo. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 8 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 3:1)

  • qui nullo pavore diem natalem celebrans raptus in curiam pariterque damnatus interfectusque, et sorori eius Sanciae aqua atque igni interdictum accusante Q. Pomponio. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 18 18:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 18장 18:2)

  • exim Flacco Pomponio Syriae pro praetore defuncto recitantur Caesaris litterae, quis incusabat egregium quemque et regendis exercitibus idoneum abnuere id munus seque ea necessitudine ad preces cogi per quas consularium aliqui capessere provincias adigerentur, oblitus Arruntium ne in Hispaniam pergeret decimum iam annum attineri. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 27 27:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 27장 27:5)

  • postea princeps in ipsa publicorum morum correctione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam prouinciam, alteri praefecturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucundissimos et omnium horarum amicos professus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 42 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 42장 1:4)

  • nam cum inambularem in xysto et essem otiosus domi, M. ad me Brutus, ut consueverat, cum T. Pomponio venit, homines cum inter se coniuncti turn mihi ita cari itaque iucundi, ut eorum aspectu omnis quae me angebat de re publica cura consederit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 3 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 3장 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION