라틴어-한국어 사전 검색

Poppaeissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Poppaeus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 폽파이우스 가문 (이)야

    형태분석: Poppae(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

Poppaeissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Poppaeus의 부사 최상급형)

    형태분석: Poppae(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

Poppaeus

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Poppaeus, Poppaea, Poppaeum

  1. 폽파이우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Poppaeus

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Poppaeissimus

가장 폽파이우스 가문 (이)가

Poppaeissima

가장 폽파이우스 가문 (이)가

Poppaeissimum

가장 폽파이우스 가문 (것)가

속격 Poppaeissimī

가장 폽파이우스 가문 (이)의

Poppaeissimae

가장 폽파이우스 가문 (이)의

Poppaeissimī

가장 폽파이우스 가문 (것)의

여격 Poppaeissimō

가장 폽파이우스 가문 (이)에게

Poppaeissimae

가장 폽파이우스 가문 (이)에게

Poppaeissimō

가장 폽파이우스 가문 (것)에게

대격 Poppaeissimum

가장 폽파이우스 가문 (이)를

Poppaeissimam

가장 폽파이우스 가문 (이)를

Poppaeissimum

가장 폽파이우스 가문 (것)를

탈격 Poppaeissimō

가장 폽파이우스 가문 (이)로

Poppaeissimā

가장 폽파이우스 가문 (이)로

Poppaeissimō

가장 폽파이우스 가문 (것)로

호격 Poppaeissime

가장 폽파이우스 가문 (이)야

Poppaeissima

가장 폽파이우스 가문 (이)야

Poppaeissimum

가장 폽파이우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Poppaeus

폽파이우스 가문 (이)가

Poppaeissimus

가장 폽파이우스 가문 (이)가

부사 Poppaeē

Poppaeissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Relatum dein de moderanda Papia Poppaea, quam senior Augustus post Iulias rogationes incitandis caelibum poenis et augendo aerario sanxerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 25 25:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:1)

  • acriora ex eo vincla, inditi custodes et lege Papia Poppaea praemiis inducti ut, si a privilegiis parentum cessaretur, velut parens omnium populus vacantia teneret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 28 28:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:6)

  • Lentulo Gaetulico C. Calvisio consulibus decreta triumphi insignia Poppaeo Sabino contusis Thraecum gentibus, qui montium editis incultu atque eo ferocius agitabant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 46 46:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:1)

  • iam iuventutis concursu, iam publicis studiis frequentabatur, laetus praesentibus et inanium spe, cum auditum id Poppaeo Sabino: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 10 5:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 5:5)

  • fine anni Poppaeus Sabinus concessit vita, modicus originis, principum amicitia consulatum ac triumphale decus adeptus maximisque provinciis per quattuor et viginti annos impositus, nullam ob eximiam artem sed quod par negotiis neque supra erat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 39 39:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 39장 39:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION