라틴어-한국어 사전 검색

Postumiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Postumius의 남성 단수 여격형) 포스투미우스 가문 (이)에게

    형태분석: Postumi(어간) + ō(어미)

  • (Postumius의 남성 단수 탈격형) 포스투미우스 가문 (이)로

    형태분석: Postumi(어간) + ō(어미)

  • (Postumius의 중성 단수 여격형) 포스투미우스 가문 (것)에게

    형태분석: Postumi(어간) + ō(어미)

  • (Postumius의 중성 단수 탈격형) 포스투미우스 가문 (것)로

    형태분석: Postumi(어간) + ō(어미)

Postumius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Postumius, Postumia, Postumium

  1. 포스투미우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Postumius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Postumius

포스투미우스 가문 (이)가

Postumia

포스투미우스 가문 (이)가

Postumium

포스투미우스 가문 (것)가

속격 Postumiī

포스투미우스 가문 (이)의

Postumiae

포스투미우스 가문 (이)의

Postumiī

포스투미우스 가문 (것)의

여격 Postumiō

포스투미우스 가문 (이)에게

Postumiae

포스투미우스 가문 (이)에게

Postumiō

포스투미우스 가문 (것)에게

대격 Postumium

포스투미우스 가문 (이)를

Postumiam

포스투미우스 가문 (이)를

Postumium

포스투미우스 가문 (것)를

탈격 Postumiō

포스투미우스 가문 (이)로

Postumiā

포스투미우스 가문 (이)로

Postumiō

포스투미우스 가문 (것)로

호격 Postumī

포스투미우스 가문 (이)야

Postumia

포스투미우스 가문 (이)야

Postumium

포스투미우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Postumius

포스투미우스 가문 (이)가

Postumiissimus

가장 포스투미우스 가문 (이)가

부사 Postumiē

Postumiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Postumio consul fuit - in Aequos missus in Latino agro stativa habuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 11:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 11:2)

  • Hernici et male pugnatum et consulem exercitumque obsideri nuntiaverunt tantumque terrorem incussere patribus ut, quae forma senatus consulti ultimae semper necessitatis habita est, Postumio, alteri consulum, negotium daretur videret ne quid res publica detrimenti caperet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 44:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 44:1)

  • ex praedatoribus Aequorum qui populabundi in finibus Romanis vagabantur ab A. Postumio consule duo milia et quadringentos caesos: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 60:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 60:2)

  • Eius rei causa senatusconsultum factum est M. Antonio A. Postumio consulibus, eiusque exemplum hoc est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • "atqui non solum hoc se dicit cognitum habere Brixia chinea suppositum specula, flavus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia, Veronae mater amata meae, sed de Postumio et Corneli narrat amore, cum quibus illa malum fecit adulterium. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 67 3:14)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:14)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION