살아있는 라틴어 사전

도구

Promētheī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Promētheus의 남성 단수 속격형)
형태분석: Promēthe(어간) + ī(어미)
(Promētheus의 남성 복수 주격형)
형태분석: Promēthe(어간) + ī(어미)
(Promētheus의 남성 복수 호격형)
형태분석: Promēthe(어간) + ī(어미)
(Promētheus의 중성 단수 속격형)
형태분석: Promēthe(어간) + ī(어미)

Promētheus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Promētheus, Promēthea, Promētheum

뜻

a son of Iapetus, who stole fire from heaven for men

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	Promētheus	Promētheī	Promēthea	Promētheae	Promētheum	Promēthea
속격	Promētheī	Promētheōrum	Promētheae	Promētheārum	Promētheī	Promētheōrum
여격	Promētheō	Promētheīs	Promētheae	Promētheīs	Promētheō	Promētheīs
대격	Promētheum	Promētheōs	Promētheam	Promētheās	Promētheum	Promēthea
탈격	Promētheō	Promētheīs	Promētheā	Promētheīs	Promētheō	Promētheīs
호격	Promēthee	Promētheī	Promēthea	Promētheae	Promētheum	Promēthea

예문

Ecce Promethei rupes et fabula montis Quam prope sunt oculis nunc adeunda tuis! (Martial, Epigrammata, book 9, XLV 46:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 46:2)
alii dicunt Iovem Lycaonem, quod ei filium suum apposuisset epulandum, ipsum quidem fulmine peremisse, fecisse vero diluvium, quo homines perirent, exceptis Pyrrha, Epimethei filia, et Deucalione, Promethei filio, qui Parnasi montis altitudine defensi a diluvio sunt et hominum genus, ut supra dictum est, reparaverunt. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 41 35:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:8)
Corrupisti duo maxima Promethei munera, ignem et hominem. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 5:2)
(세네카, , , 5:2)
corrupisti duo maxima Promethei munera, ignem et hominem. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 20:6)
(세네카, , , 20:6)
GARGONIVS multo stultius, quare Promethei Parrhasius supplicium pinxisset: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 24:5)
(세네카, , , 24:5)