고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: Pȳrēnaeus, Pȳrēnaea, Pȳrēnaeum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Pȳrēnaeus | Pȳrēnaeī | Pȳrēnaea | Pȳrēnaeae | Pȳrēnaeum | Pȳrēnaea |
속격 | Pȳrēnaeī | Pȳrēnaeōrum | Pȳrēnaeae | Pȳrēnaeārum | Pȳrēnaeī | Pȳrēnaeōrum |
여격 | Pȳrēnaeō | Pȳrēnaeīs | Pȳrēnaeae | Pȳrēnaeīs | Pȳrēnaeō | Pȳrēnaeīs |
대격 | Pȳrēnaeum | Pȳrēnaeōs | Pȳrēnaeam | Pȳrēnaeās | Pȳrēnaeum | Pȳrēnaea |
탈격 | Pȳrēnaeō | Pȳrēnaeīs | Pȳrēnaeā | Pȳrēnaeīs | Pȳrēnaeō | Pȳrēnaeīs |
호격 | Pȳrēnaee | Pȳrēnaeī | Pȳrēnaea | Pȳrēnaeae | Pȳrēnaeum | Pȳrēnaea |
ubi occidentali subiecta est sideri, oceano et altitudine Pyrenaea arcetur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 2:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:3)
speluncas canibus Thero rimatur Hiberas informesque cavis ursos detrudit ab antris, quorum saepe Tagus manantes sanguine rictus non satiavit aquis et quos iam frigore segnes Pyrenaea tegit latebrosis frondibus ilex. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Tertius 2:157)
(클라우디아누스, , 2:157)
Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:7)
아퀴탄 지방은 가론 강에서부터 피레네 산과 스페인에 속한 바다 부분까지 이어지며 서쪽과 북쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:7)
Vatinium legatum ad ripam ipsam fluminis, qui ea, quae maxime ad pacem pertinere viderentur, ageret et crebro magna voce pronuntiaret, liceretne civibus ad cives de pace legatos mittere, quod etiam fugitivis ab saltu Pyrenaeo praedonibusque licuisset, praesertim eum id agerent, ne cives cum civibus armis decertarent? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:3)
(카이사르, 내란기, 3권 19:3)
Et Gallos quidem (qui Celtae sunt) ab Aquitanis Garumna disterminat flumen, a Pyrenaeis oriens collibus, postque oppida multa transcursa, in oceano delitescens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용