뜻

1. of Pyrene, Pyrenaean

예문

• Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:7)

  아퀴탄 지방은 가론 강에서부터 피레네 산과 스페인에 속한 바다 부분까지 이어지며 서쪽과 북쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:7)

• In Aquitania quae Pyrenaeos montes et eam partem spectat oceani quae pertinet ad Hispanos, prima provincia est Aquitanica, amplitudine civitatum admodum culta omissis aliis multis, Burdigala et Arverni excellunt, et Santones et Pictavi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 13:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 13:1)

• Fabium legatum cum legionibus III, quas Narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in Hispaniam praemittit celeriterque saltus Pyrenaeos occupari iubet, qui eo tempore ab L. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 37:2)

  (카이사르, 내란기, 1권 37:2)

• et P. Cornelius in locum eius quae missa cum praetore erat scripta legione nova profectus ab urbe sexaginta longis navibus praeter oram Etruriae Ligurumque et inde Saluum montes pervenit Massiliam et ad proximum ostium Rhodani - pluribus enim divisus amnis in mare decurrit - castra locat vixdum satis credens Hannibalem superasse Pyrenaeos montes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 257:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 257:1)

• Vatinium legatum ad ripam ipsam fluminis, qui ea, quae maxime ad pacem pertinere viderentur, ageret et crebro magna voce pronuntiaret, liceretne civibus ad cives de pace legatos mittere, quod etiam fugitivis ab saltu Pyrenaeo praedonibusque licuisset, praesertim eum id agerent, ne cives cum civibus armis decertarent? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:3)

  (카이사르, 내란기, 3권 19:3)