라틴어-한국어 사전 검색

Pȳrēnaeīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pȳrēnaeus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

  • (Pȳrēnaeus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

  • (Pȳrēnaeus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

  • (Pȳrēnaeus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

  • (Pȳrēnaeus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

  • (Pȳrēnaeus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: Pȳrēnae(어간) + īs(어미)

Pȳrēnaeus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pȳrēnaeus, Pȳrēnaea, Pȳrēnaeum

  1. of Pyrene, Pyrenaean

예문

  • Et Gallos quidem (qui Celtae sunt) ab Aquitanis Garumna disterminat flumen, a Pyrenaeis oriens collibus, postque oppida multa transcursa, in oceano delitescens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:1)

  • Igitur in ultionem patris ac patrui missus cum exercitu Scipio, cui iam grande de Africa nomen fata decreverant, bellatricem illam, viris armisque nobilem Hispaniam, illam seminarium hostilis exercitus, pusilli illam iam Annibalis eruditricem - incredibile dictu - totam a Pyrenaeis montibus in Herculis columnas et Oceanum recuperavit, (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 37:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 37:1)

  • Ilergetes inde Bargusiosque et Ausetanos et Lacetaniam, quae subiecta Pyrenaeis montibus est, subegit, oraeque huic omni praefecit Hannonem, ut fauces quae Hispanias Galliis iungunt in potestate essent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 228:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 228:1)

  • Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:7)

    아퀴탄 지방은 가론 강에서부터 피레네 산과 스페인에 속한 바다 부분까지 이어지며 서쪽과 북쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:7)

  • Vatinium legatum ad ripam ipsam fluminis, qui ea, quae maxime ad pacem pertinere viderentur, ageret et crebro magna voce pronuntiaret, liceretne civibus ad cives de pace legatos mittere, quod etiam fugitivis ab saltu Pyrenaeo praedonibusque licuisset, praesertim eum id agerent, ne cives cum civibus armis decertarent? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 19:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION