도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

Saliārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Saliāris의 비교급 중성 단수 주격형) 더 호화로운 (것)가

    형태분석: Saliār(어간) + ius(급 접사)

  • (Saliāris의 비교급 중성 단수 대격형) 더 호화로운 (것)를

    형태분석: Saliār(어간) + ius(급 접사)

  • (Saliāris의 비교급 중성 단수 호격형) 더 호화로운 (것)야

    형태분석: Saliār(어간) + ius(급 접사)

  • (Saliāris의 부사 비교급형)

    형태분석: Saliār(어간) + ius(급 접사)

Saliāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Saliāris, Saliāre

어원: Saliī(a college of priests founded by Numa for the service of Mars, who danced in procession through the city every March A body of priests of Hercules)

뜻

  1. 호화로운, 사치스러운, 고가의, 값진
  1. of the Salii, Salian given by Numa to the Salii Splendid, sumptuous

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 Saliārior

더 호화로운 (이)가

 Saliāriōrēs

더 호화로운 (이)들이

 Saliārius

더 호화로운 (것)가

 Saliāriōra

더 호화로운 (것)들이
속격 Saliāriōris

더 호화로운 (이)의

 Saliāriōrium

더 호화로운 (이)들의

 Saliāriōris

더 호화로운 (것)의

 Saliāriōrium

더 호화로운 (것)들의
여격 Saliāriōrī

더 호화로운 (이)에게

 Saliāriōribus

더 호화로운 (이)들에게

 Saliāriōrī

더 호화로운 (것)에게

 Saliāriōribus

더 호화로운 (것)들에게
대격 Saliāriōrem

더 호화로운 (이)를

 Saliāriōrēs

더 호화로운 (이)들을

 Saliārius

더 호화로운 (것)를

 Saliāriōra

더 호화로운 (것)들을
탈격 Saliāriōre

더 호화로운 (이)로

 Saliāriōribus

더 호화로운 (이)들로

 Saliāriōre

더 호화로운 (것)로

 Saliāriōribus

더 호화로운 (것)들로
호격 Saliārior

더 호화로운 (이)야

 Saliāriōrēs

더 호화로운 (이)들아

 Saliārius

더 호화로운 (것)야

 Saliāriōra

더 호화로운 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Saliāris

호화로운 (이)가

 Saliārior

더 호화로운 (이)가

 Saliārissimus

가장 호화로운 (이)가
부사 Saliāriter

 Saliārius

 Saliārissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Enim nobis anus illa recens hordeum affatim et sine ulla mensura largita est, ut equus quidem meus tanta copia et quidem solus potitus saliares se cenasse cenas crederet: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 11:2)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 11:2)

  • "Decem mihi itaque legate comites, quis contentus proximum castellum petam, inde vobis epulas saliares comparaturus." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 8:10)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 8:10)

  • At pudica uxor statim cenas saliares comparat, vina pretiosa defaecat, pulmenta recentia tuccetis temperat mensa largiter instructa. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 19:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 19:7)

  • ut nomen eius Saliari carmine caneretur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 83 83:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 83장 83:2)

  • nam duo sunt genera saliorum, sicut in saliaribus carminibus invenitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 285 213:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 213:10)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION