라틴어-한국어 사전 검색

Sergiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Sergius의 남성 단수 여격형) 세르기우스 가문 (이)에게

    형태분석: Sergi(어간) + ō(어미)

  • (Sergius의 남성 단수 탈격형) 세르기우스 가문 (이)로

    형태분석: Sergi(어간) + ō(어미)

  • (Sergius의 중성 단수 여격형) 세르기우스 가문 (것)에게

    형태분석: Sergi(어간) + ō(어미)

  • (Sergius의 중성 단수 탈격형) 세르기우스 가문 (것)로

    형태분석: Sergi(어간) + ō(어미)

Sergius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Sergius, Sergia, Sergium

  1. 세르기우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Sergius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Sergius

세르기우스 가문 (이)가

Sergia

세르기우스 가문 (이)가

Sergium

세르기우스 가문 (것)가

속격 Sergiī

세르기우스 가문 (이)의

Sergiae

세르기우스 가문 (이)의

Sergiī

세르기우스 가문 (것)의

여격 Sergiō

세르기우스 가문 (이)에게

Sergiae

세르기우스 가문 (이)에게

Sergiō

세르기우스 가문 (것)에게

대격 Sergium

세르기우스 가문 (이)를

Sergiam

세르기우스 가문 (이)를

Sergium

세르기우스 가문 (것)를

탈격 Sergiō

세르기우스 가문 (이)로

Sergiā

세르기우스 가문 (이)로

Sergiō

세르기우스 가문 (것)로

호격 Sergī

세르기우스 가문 (이)야

Sergia

세르기우스 가문 (이)야

Sergium

세르기우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Sergius

세르기우스 가문 (이)가

Sergiissimus

가장 세르기우스 가문 (이)가

부사 Sergiē

Sergiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • M. Cornelius in Algidum missus cum L. Minucio et T. Antonio et K. Duillio et M. Sergio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 448:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 448:1)

  • M. Marius Gratidianus, propinquus noster, C. Sergio Oratae vendiderat aedes eas, quas ab eodem ipse paucis ante annis emerat. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 84:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 84:5)

  • Ius Crassus urguebat, quod vitii venditor non dixisset sciens, id oportere praestari,aequitatem Antonius, quoniam id vitium ignotum Sergio non fuisset, qui illas aedes vendidisset, nihil fuisse necesse dici, nec eum esse deceptum, qui, id, quod emerat, quo iure esset, teneret. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 84:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 84:9)

  • Defuncto Sergio memoria apostolicae sedis minime ad aures nostras pervenit. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 65:2)

    (, 65:2)

  • Etenim illo perueniens, pontificatum agente Sergio, baptizatus est die sancto sabbati paschalis anno ab incarnatione Domini DCLXXXVIIII; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. VII. 7:7)

    (베다 베네라빌리스, , , 7:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION