라틴어-한국어 사전 검색

Sōspitae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Sōspita의 단수 속격형) 석방하는 사람의

    형태분석: Sōspit(어간) + ae(어미)

  • (Sōspita의 단수 여격형) 석방하는 사람에게

    형태분석: Sōspit(어간) + ae(어미)

  • (Sōspita의 복수 주격형) 석방하는 사람들이

    형태분석: Sōspit(어간) + ae(어미)

  • (Sōspita의 복수 호격형) 석방하는 사람들아

    형태분석: Sōspit(어간) + ae(어미)

Sōspita

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Sōspita, Sōspitae

어원: sospes(구조하는, 구원하는)

  1. 석방하는 사람, 구조자, 해방자
  1. she who saves, deliverer

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Sōspita

석방하는 사람이

Sōspitae

석방하는 사람들이

속격 Sōspitae

석방하는 사람의

Sōspitārum

석방하는 사람들의

여격 Sōspitae

석방하는 사람에게

Sōspitīs

석방하는 사람들에게

대격 Sōspitam

석방하는 사람을

Sōspitās

석방하는 사람들을

탈격 Sōspitā

석방하는 사람으로

Sōspitīs

석방하는 사람들로

호격 Sōspita

석방하는 사람아

Sōspitae

석방하는 사람들아

예문

  • "Caeciliae Q. filiae somnio modo Marsico bello templum est a senatu Iunoni Sospitae restitutum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 143:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 143:1)

  • Quin etiam memoria nostra templum Iunonis Sospitae L. Iulius, qui cum P. Rutilio consul fuit, de senatus sententia refecit ex Caeciliae, Baliarici filiae, somnio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 6:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6:4)

  • Caeciliae Q. filiae somnio modo Marsico bello templum est a senatu Iunoni Sospitae restitutum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 143:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 143:1)

  • Lanuvinis civitas data sacraque sua reddita, cum eo ut aedes lucusque Sospitae Iunonis communis Lanuvinis municipibus cum populo Romano esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 205:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 205:2)

  • signa Lanuvii ad Iunonis Sospitae cruore manavere, lapidibusque circa id templum pluit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIII 417:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 417:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION