라틴어-한국어 사전 검색

Styge

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Styx의 단수 탈격형) 스틱스로

    형태분석: Styg(어간) + e(어미)

Styx

3변화 자음어간 변화 명사; 고유 그리스 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Styx, Stygis

  1. 스틱스 (지하 세계의 강 중 하나)
  1. a river of the infernal regions Poet., the infernal regions, lower world

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Styx

스틱스가

Stygēs

스틱스들이

속격 Stygis

스틱스의

Stygum

스틱스들의

여격 Stygī

스틱스에게

Stygibus

스틱스들에게

대격 Stygem

스틱스를

Stygēs

스틱스들을

탈격 Styge

스틱스로

Stygibus

스틱스들로

호격 Styx

스틱스야

Stygēs

스틱스들아

예문

  • et invocata munus hoc sanxit Styge. (Seneca, Phaedra 13:22)

    (세네카, 파이드라 13:22)

  • unde et addidit 'plumis'. nam, quod Donatus dicit, ideo eas fuisse invulnerabiles, quia de Styge erant natae, non probatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 242 227:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 227:2)

  • rursus ubi huc redii, caelum superosque relinquo, a Styge nec longe Pontica distat humus, unde ego si fato nitor prohibente reverti, spem sine profectu. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 5 5:19)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 5:19)

  • sunt et spiritibus saepe nocentibus poenarum celebres sub Styge feriae illa nocte, sacer qua rediit Deus stagnis ad superos ex Acherunticis, non sicut tenebras de face fulgida surgens Oceano Lucifer inbuit, sed terris Domini de cruce tristibus maior sole novum restituens diem. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:37)

    (프루덴티우스, , 5:37)

  • Quem procul ut vidit frustra nulla arma moventem, inserit amento digitos miscenda que dixit cum Styge vina bibes! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 35:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 35:2)

유의어

  1. 스틱스

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION