라틴어-한국어 사전 검색

Trītōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Trītōn의 단수 탈격형)

    형태분석: Trītōn(어간) + e(어미)

Trītōn

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Trītōn, Trītōnis

  1. a sea-god, son of Neptune Plur, sea-gods

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam emerserat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 21 6:7)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 21장 6:7)

  • volunt autem septem naves ita interim colligi, ut una Aeneae sit, tres de saxis a Cymothoe et Tritone, tres de syrtibus, Neptuno syrtes navigabiles faciente, liberatae sint, reliquae tantum dispersae sint, quas paulo post legimus ad Africae litus adpulsas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 170 164:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 164:6)

  • tritonia aut quasi terribilis, ἀπο` τοῦ τρεῖν, id est timere, aut a Tritone amne Boeotiae, aut a Tritonide palude Africae, iuxta quam nata dicitur, secundum Lucanum et se dilecta Tritonida dixit ab unda (9.354). sane 'Tritonia' antonomasivum est, quia proprium est Minervae: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 171 159:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 159:1)

  • et sic ait quasi de vero Tritone, ut galea alta Chimaeram sustinet, Aetnaeos efflantem faucibus ignes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 209 173:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 173:2)

  • posito nam fulmine necdum Cinyphio Tritone truces hilaraverat artus. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:3)

유의어

  1. a sea-god

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION