라틴어-한국어 사전 검색

Tuscō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tuscus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: Tusc(어간) + ō(어미)

  • (Tuscus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: Tusc(어간) + ō(어미)

  • (Tuscus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: Tusc(어간) + ō(어미)

  • (Tuscus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: Tusc(어간) + ō(어미)

Tuscus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tuscus, Tusca, Tuscum

  1. of the Tuscans, Tuscan, Etruscan, Etrurian

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Tuscus

Tuscior

Tuscissimus

부사 Tuscē

Tuscius

Tuscissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Item cum dicamus ab 'Osco,' 'Tusco,' 'Graeco,' 'Osce,' 'Tusce,' 'Graece,' a 'Gallo' tamen et 'Mauro' 'Gallice' et ' Maurice' dicimus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXV 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • praestabat castas humilis fortuna Latinas quondam, nec vitiis contingi parva sinebant tecta labor somnique breves et vellere Tusco vexatae duraeque manus ac proximus urbi Hannibal et stantes Collina turre mariti, nunc patimur longae pacis mala, saevior armis luxuria incubuit victumque ulciscitur orbem, nullum crimen abest facinusque libidinis, ex quo paupertas Romana perit, hinc fluxit ad istos et Sybaris colles, hinc et Rhodos et Miletos atque coronatum et petulans madidumque Tarentum prima peregrinos obscaena pecunia mores intulit, et turpi fregerunt saecula luxu divitiae molles, quid enim Venus ebria curat? (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:153)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:153)

  • Tunc rudis et Graias mirari nescius artes urbibus eversis praedarum in parte reperta magnorum artificum frangebat pocula miles, ut phaleris gauderet equus caelataque cassis Romuleae simulacra ferae mansuescere iussae imperii fato, geminos sub rupe Quirinos, ac nudam effigiem clipeo venientis et hasta pendentisque dei perituro ostenderet hosti, ponebant igitur Tusco farrata catino: (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:35)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:35)

  • Gellius Tusco mari inpositus, Plotius Siculo; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PIRATICUM 9:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 9:1)

  • 'amni' autem 'claudimur Tusco' ideo dixit, quia ipse fuit Romani finis imperii: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 474 359:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 359:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION