라틴어-한국어 사전 검색

absurditātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absurditās의 복수 여격형) 바보짓들에게

    형태분석: absurditāt(어간) + ibus(어미)

  • (absurditās의 복수 탈격형) 바보짓들로

    형태분석: absurditāt(어간) + ibus(어미)

absurditās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: absurditās, absurditātis

  1. 바보짓, 불합리, 어리석음
  1. dissonance, incongruity, absurdity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 absurditās

바보짓이

absurditātēs

바보짓들이

속격 absurditātis

바보짓의

absurditātum

바보짓들의

여격 absurditātī

바보짓에게

absurditātibus

바보짓들에게

대격 absurditātem

바보짓을

absurditātēs

바보짓들을

탈격 absurditāte

바보짓으로

absurditātibus

바보짓들로

호격 absurditās

바보짓아

absurditātēs

바보짓들아

예문

  • si autem graves tibi videntur, miror, quod nominum absurditate commoto in mentem non venerit habere vos et in sacerdotibus Eucaddires et in numinibus Abaddires. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

  • Sed ne unquam huiusmodi posset inconcinnitas vel rerum absurditas evenire, cuiuslibet generaliter personae amor commisit arbitrio, ut si velit amet eum qui petit amari, vel non amet si nolit amare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 4:25)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 4:25)

  • Sin autem aliter adverbium 'magis' intelligatur quam tibi sim conatus exponere, summa sequeretur absurditas et grandis inde oriretur iniquitas. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, D. Nobilis plebeiae 10:7)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, D. 귀족남성이 중류층 여성과 나누는 이야기 10:7)

  • Nam si risus obiectum sit absurditas, ne dubites quin magna audacia semper secum habeat aliquid ridiculi. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XII. DE AUDACIA 1:35)

    (, , 1:35)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION