살아있는 라틴어 사전 - acontizaberis

도구

acontīzāberis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(acontīzō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 다트를 던져지겠다
형태분석: acontīz(어간) + a(어간모음) + be(시제접사) + ris(인칭어미)

acontīzō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acontīzō, acontīzāre

뜻

다트를 던지다
분출하다, 내뿜다

(intransitive) I shoot a dart.
(intransitive, of blood) I spout or gush forth.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	acontīzō (나는) 다트를 던진다	acontīzās (너는) 다트를 던진다	acontīzat (그는) 다트를 던진다
현재	복수	acontīzāmus (우리는) 다트를 던진다	acontīzātis (너희는) 다트를 던진다	acontīzant (그들은) 다트를 던진다
과거	단수	acontīzābam (나는) 다트를 던지고 있었다	acontīzābās (너는) 다트를 던지고 있었다	acontīzābat (그는) 다트를 던지고 있었다
과거	복수	acontīzābāmus (우리는) 다트를 던지고 있었다	acontīzābātis (너희는) 다트를 던지고 있었다	acontīzābant (그들은) 다트를 던지고 있었다
미래	단수	acontīzābō (나는) 다트를 던지겠다	acontīzābis (너는) 다트를 던지겠다	acontīzābit (그는) 다트를 던지겠다
미래	복수	acontīzābimus (우리는) 다트를 던지겠다	acontīzābitis (너희는) 다트를 던지겠다	acontīzābunt (그들은) 다트를 던지겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	acontīzor (나는) 다트를 던져진다	acontīzāris, acontīzāre (너는) 다트를 던져진다	acontīzātur (그는) 다트를 던져진다
현재	복수	acontīzāmur (우리는) 다트를 던져진다	acontīzāminī (너희는) 다트를 던져진다	acontīzantur (그들은) 다트를 던져진다
과거	단수	acontīzābar (나는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzābāris, acontīzābāre (너는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzābātur (그는) 다트를 던져지고 있었다
과거	복수	acontīzābāmur (우리는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzābāminī (너희는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzābantur (그들은) 다트를 던져지고 있었다
미래	단수	acontīzābor (나는) 다트를 던져지겠다	acontīzāberis, acontīzābere (너는) 다트를 던져지겠다	acontīzābitur (그는) 다트를 던져지겠다
미래	복수	acontīzābimur (우리는) 다트를 던져지겠다	acontīzābiminī (너희는) 다트를 던져지겠다	acontīzābuntur (그들은) 다트를 던져지겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	acontīzem (나는) 다트를 던지자	acontīzēs (너는) 다트를 던지자	acontīzet (그는) 다트를 던지자
현재	복수	acontīzēmus (우리는) 다트를 던지자	acontīzētis (너희는) 다트를 던지자	acontīzent (그들은) 다트를 던지자
과거	단수	acontīzārem (나는) 다트를 던지고 있었다	acontīzārēs (너는) 다트를 던지고 있었다	acontīzāret (그는) 다트를 던지고 있었다
과거	복수	acontīzārēmus (우리는) 다트를 던지고 있었다	acontīzārētis (너희는) 다트를 던지고 있었다	acontīzārent (그들은) 다트를 던지고 있었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	acontīzer (나는) 다트를 던져지자	acontīzēris, acontīzēre (너는) 다트를 던져지자	acontīzētur (그는) 다트를 던져지자
현재	복수	acontīzēmur (우리는) 다트를 던져지자	acontīzēminī (너희는) 다트를 던져지자	acontīzentur (그들은) 다트를 던져지자
과거	단수	acontīzārer (나는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzārēris, acontīzārēre (너는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzārētur (그는) 다트를 던져지고 있었다
과거	복수	acontīzārēmur (우리는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzārēminī (너희는) 다트를 던져지고 있었다	acontīzārentur (그들은) 다트를 던져지고 있었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		acontīzā (너는) 다트를 던져라
현재	복수		acontīzāte (너희는) 다트를 던져라
미래	단수		acontīzātō (네가) 다트를 던지게 해라	acontīzātō (그가) 다트를 던지게 해라
미래	복수		acontīzātōte (너희가) 다트를 던지게 해라	acontīzantō (그들이) 다트를 던지게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		acontīzāre (너는) 다트를 던져져라
현재	복수		acontīzāminī (너희는) 다트를 던져져라
미래	단수		acontīzātor (네가) 다트를 던져지게 해라	acontīzātor (그가) 다트를 던져지게 해라
미래	복수			acontīzantor (그들이) 다트를 던져지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	acontīzāre 다트를 던짐
수동태	acontīzārī 다트를 던져짐

분사

	현재	완료	미래
능동태	acontīzāns 다트를 던지는
수동태			acontīzandus 다트를 던져질

유의어

다트를 던지다
- contendō (쏘다, 던지다, 발사하다)
분출하다
- redundō (I pour or spout forth or out, cause to pour out)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION