라틴어-한국어 사전 검색

adagiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adagium의 단수 속격형) 속담의

    형태분석: adagi(어간) + ī(어미)

adagium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adagium, adagiī

  1. 속담, 격언, 금언
  1. proverb, adage

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 adagium

속담이

adagia

속담들이

속격 adagiī, adagī

속담의

adagiōrum

속담들의

여격 adagiō

속담에게

adagiīs

속담들에게

대격 adagium

속담을

adagia

속담들을

탈격 adagiō

속담으로

adagiīs

속담들로

호격 adagium

속담아

adagia

속담들아

예문

  • Vetus adagium est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 19:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 19:2)

  • Hinc ait natum esse illud frequens apud Graecos adagium: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VIII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Adagium vetus, " Φεστιναλεντε, " ob oculos positum, semper habere debent. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:60)

    (프란키스 글라스, , 25:60)

  • Ita ut, iuxta adagium, in descensu omnes Sancti manum admoverent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 10:8)

    (, , 10:8)

  • Itaque habetur apud Hispanos satis malignum adagium, dic mendacium, et veritatem erues, perinde ac si simulatio clavis esset ad secreta reseranda. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, VI. DE DISSIMULATIONE ET SIMULATIONE 7:10)

    (, , 7:10)

유의어

  1. 속담

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION