살아있는 라틴어 사전 - adescantur

도구

adēscantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(adēscō의 현재 수동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 먹여진다
형태분석: adēsc(어간) + a(어간모음) + ntur(인칭어미)

adēscō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adēscō, adēscāre, adēscāvī, adēscātum

뜻

먹이다, 살찌우다

I feed, fatten.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adēscō (나는) 먹인다	adēscās (너는) 먹인다	adēscat (그는) 먹인다
현재	복수	adēscāmus (우리는) 먹인다	adēscātis (너희는) 먹인다	adēscant (그들은) 먹인다
과거	단수	adēscābam (나는) 먹이고 있었다	adēscābās (너는) 먹이고 있었다	adēscābat (그는) 먹이고 있었다
과거	복수	adēscābāmus (우리는) 먹이고 있었다	adēscābātis (너희는) 먹이고 있었다	adēscābant (그들은) 먹이고 있었다
미래	단수	adēscābō (나는) 먹이겠다	adēscābis (너는) 먹이겠다	adēscābit (그는) 먹이겠다
미래	복수	adēscābimus (우리는) 먹이겠다	adēscābitis (너희는) 먹이겠다	adēscābunt (그들은) 먹이겠다
완료	단수	adēscāvī (나는) 먹였다	adēscāvistī (너는) 먹였다	adēscāvit (그는) 먹였다
완료	복수	adēscāvimus (우리는) 먹였다	adēscāvistis (너희는) 먹였다	adēscāvērunt, adēscāvēre (그들은) 먹였다
과거완료	단수	adēscāveram (나는) 먹였었다	adēscāverās (너는) 먹였었다	adēscāverat (그는) 먹였었다
과거완료	복수	adēscāverāmus (우리는) 먹였었다	adēscāverātis (너희는) 먹였었다	adēscāverant (그들은) 먹였었다
미래완료	단수	adēscāverō (나는) 먹였겠다	adēscāveris (너는) 먹였겠다	adēscāverit (그는) 먹였겠다
미래완료	복수	adēscāverimus (우리는) 먹였겠다	adēscāveritis (너희는) 먹였겠다	adēscāverint (그들은) 먹였겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adēscor (나는) 먹여진다	adēscāris, adēscāre (너는) 먹여진다	adēscātur (그는) 먹여진다
현재	복수	adēscāmur (우리는) 먹여진다	adēscāminī (너희는) 먹여진다	adēscantur (그들은) 먹여진다
과거	단수	adēscābar (나는) 먹여지고 있었다	adēscābāris, adēscābāre (너는) 먹여지고 있었다	adēscābātur (그는) 먹여지고 있었다
과거	복수	adēscābāmur (우리는) 먹여지고 있었다	adēscābāminī (너희는) 먹여지고 있었다	adēscābantur (그들은) 먹여지고 있었다
미래	단수	adēscābor (나는) 먹여지겠다	adēscāberis, adēscābere (너는) 먹여지겠다	adēscābitur (그는) 먹여지겠다
미래	복수	adēscābimur (우리는) 먹여지겠다	adēscābiminī (너희는) 먹여지겠다	adēscābuntur (그들은) 먹여지겠다
완료	단수	adēscātus sum (나는) 먹여졌다	adēscātus es (너는) 먹여졌다	adēscātus est (그는) 먹여졌다
완료	복수	adēscātī sumus (우리는) 먹여졌다	adēscātī estis (너희는) 먹여졌다	adēscātī sunt (그들은) 먹여졌다
과거완료	단수	adēscātus eram (나는) 먹여졌었다	adēscātus erās (너는) 먹여졌었다	adēscātus erat (그는) 먹여졌었다
과거완료	복수	adēscātī erāmus (우리는) 먹여졌었다	adēscātī erātis (너희는) 먹여졌었다	adēscātī erant (그들은) 먹여졌었다
미래완료	단수	adēscātus erō (나는) 먹여졌겠다	adēscātus eris (너는) 먹여졌겠다	adēscātus erit (그는) 먹여졌겠다
미래완료	복수	adēscātī erimus (우리는) 먹여졌겠다	adēscātī eritis (너희는) 먹여졌겠다	adēscātī erunt (그들은) 먹여졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adēscem (나는) 먹이자	adēscēs (너는) 먹이자	adēscet (그는) 먹이자
현재	복수	adēscēmus (우리는) 먹이자	adēscētis (너희는) 먹이자	adēscent (그들은) 먹이자
과거	단수	adēscārem (나는) 먹이고 있었다	adēscārēs (너는) 먹이고 있었다	adēscāret (그는) 먹이고 있었다
과거	복수	adēscārēmus (우리는) 먹이고 있었다	adēscārētis (너희는) 먹이고 있었다	adēscārent (그들은) 먹이고 있었다
완료	단수	adēscāverim (나는) 먹였다	adēscāverīs (너는) 먹였다	adēscāverit (그는) 먹였다
완료	복수	adēscāverīmus (우리는) 먹였다	adēscāverītis (너희는) 먹였다	adēscāverint (그들은) 먹였다
과거완료	단수	adēscāvissem (나는) 먹였었다	adēscāvissēs (너는) 먹였었다	adēscāvisset (그는) 먹였었다
과거완료	복수	adēscāvissēmus (우리는) 먹였었다	adēscāvissētis (너희는) 먹였었다	adēscāvissent (그들은) 먹였었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adēscer (나는) 먹여지자	adēscēris, adēscēre (너는) 먹여지자	adēscētur (그는) 먹여지자
현재	복수	adēscēmur (우리는) 먹여지자	adēscēminī (너희는) 먹여지자	adēscentur (그들은) 먹여지자
과거	단수	adēscārer (나는) 먹여지고 있었다	adēscārēris, adēscārēre (너는) 먹여지고 있었다	adēscārētur (그는) 먹여지고 있었다
과거	복수	adēscārēmur (우리는) 먹여지고 있었다	adēscārēminī (너희는) 먹여지고 있었다	adēscārentur (그들은) 먹여지고 있었다
완료	단수	adēscātus sim (나는) 먹여졌다	adēscātus sīs (너는) 먹여졌다	adēscātus sit (그는) 먹여졌다
완료	복수	adēscātī sīmus (우리는) 먹여졌다	adēscātī sītis (너희는) 먹여졌다	adēscātī sint (그들은) 먹여졌다
과거완료	단수	adēscātus essem (나는) 먹여졌었다	adēscātus essēs (너는) 먹여졌었다	adēscātus esset (그는) 먹여졌었다
과거완료	복수	adēscātī essēmus (우리는) 먹여졌었다	adēscātī essētis (너희는) 먹여졌었다	adēscātī essent (그들은) 먹여졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adēscā (너는) 먹여라
현재	복수		adēscāte (너희는) 먹여라
미래	단수		adēscātō (네가) 먹이게 해라	adēscātō (그가) 먹이게 해라
미래	복수		adēscātōte (너희가) 먹이게 해라	adēscantō (그들이) 먹이게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adēscāre (너는) 먹여져라
현재	복수		adēscāminī (너희는) 먹여져라
미래	단수		adēscātor (네가) 먹여지게 해라	adēscātor (그가) 먹여지게 해라
미래	복수			adēscantor (그들이) 먹여지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	adēscāre 먹임	adēscāvisse 먹였음	adēscātūrus esse 먹이겠음
수동태	adēscārī 먹여짐	adēscātus esse 먹여졌음	adēscātum īrī 먹여지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	adēscāns 먹이는		adēscātūrus 먹일
수동태		adēscātus 먹여진	adēscandus 먹여질

목적분사

	대격	탈격
형태	adēscātum 먹이기 위해	adēscātū 먹이기에

예문

alii sanguinis inferendi ad adescandas defunctorum animas illa ratione consuetudinem tradunt, ut id quod amiserunt videantur accipere: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 67 63:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 63:7)

유의어

먹이다
- crassificō (살찌우다, 먹이다)
- impinguō (살찌우다, 먹이다)
- incrassō (살찌우다, 먹이다)
- sagīnō (살찌우다, 먹이다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION