고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: adglūtināv(어간) + era(시제접사) + mus(인칭어미)
기본형: adglūtinō, adglūtināre, adglūtināvī, adglūtinātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtinō (나는) agglūtinō는다 |
adglūtinās (너는) agglūtinō는다 |
adglūtinat (그는) agglūtinō는다 |
| 복수 | adglūtināmus (우리는) agglūtinō는다 |
adglūtinātis (너희는) agglūtinō는다 |
adglūtinant (그들은) agglūtinō는다 |
|
| 과거 | 단수 | adglūtinābam (나는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinābās (너는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinābat (그는) agglūtinō고 있었다 |
| 복수 | adglūtinābāmus (우리는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinābātis (너희는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinābant (그들은) agglūtinō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adglūtinābō (나는) agglūtinō겠다 |
adglūtinābis (너는) agglūtinō겠다 |
adglūtinābit (그는) agglūtinō겠다 |
| 복수 | adglūtinābimus (우리는) agglūtinō겠다 |
adglūtinābitis (너희는) agglūtinō겠다 |
adglūtinābunt (그들은) agglūtinō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adglūtināvī (나는) agglūtinō었다 |
adglūtināvistī (너는) agglūtinō었다 |
adglūtināvit (그는) agglūtinō었다 |
| 복수 | adglūtināvimus (우리는) agglūtinō었다 |
adglūtināvistis (너희는) agglūtinō었다 |
adglūtināvērunt, adglūtināvēre (그들은) agglūtinō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adglūtināveram (나는) agglūtinō었었다 |
adglūtināverās (너는) agglūtinō었었다 |
adglūtināverat (그는) agglūtinō었었다 |
| 복수 | adglūtināverāmus (우리는) agglūtinō었었다 |
adglūtināverātis (너희는) agglūtinō었었다 |
adglūtināverant (그들은) agglūtinō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adglūtināverō (나는) agglūtinō었겠다 |
adglūtināveris (너는) agglūtinō었겠다 |
adglūtināverit (그는) agglūtinō었겠다 |
| 복수 | adglūtināverimus (우리는) agglūtinō었겠다 |
adglūtināveritis (너희는) agglūtinō었겠다 |
adglūtināverint (그들은) agglūtinō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtinor (나는) agglūtinō어진다 |
adglūtināris, adglūtināre (너는) agglūtinō어진다 |
adglūtinātur (그는) agglūtinō어진다 |
| 복수 | adglūtināmur (우리는) agglūtinō어진다 |
adglūtināminī (너희는) agglūtinō어진다 |
adglūtinantur (그들은) agglūtinō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | adglūtinābar (나는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinābāris, adglūtinābāre (너는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinābātur (그는) agglūtinō어지고 있었다 |
| 복수 | adglūtinābāmur (우리는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinābāminī (너희는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinābantur (그들은) agglūtinō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adglūtinābor (나는) agglūtinō어지겠다 |
adglūtināberis, adglūtinābere (너는) agglūtinō어지겠다 |
adglūtinābitur (그는) agglūtinō어지겠다 |
| 복수 | adglūtinābimur (우리는) agglūtinō어지겠다 |
adglūtinābiminī (너희는) agglūtinō어지겠다 |
adglūtinābuntur (그들은) agglūtinō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adglūtinātus sum (나는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātus es (너는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātus est (그는) agglūtinō어졌다 |
| 복수 | adglūtinātī sumus (우리는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātī estis (너희는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātī sunt (그들은) agglūtinō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adglūtinātus eram (나는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātus erās (너는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātus erat (그는) agglūtinō어졌었다 |
| 복수 | adglūtinātī erāmus (우리는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātī erātis (너희는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātī erant (그들은) agglūtinō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adglūtinātus erō (나는) agglūtinō어졌겠다 |
adglūtinātus eris (너는) agglūtinō어졌겠다 |
adglūtinātus erit (그는) agglūtinō어졌겠다 |
| 복수 | adglūtinātī erimus (우리는) agglūtinō어졌겠다 |
adglūtinātī eritis (너희는) agglūtinō어졌겠다 |
adglūtinātī erunt (그들은) agglūtinō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtinem (나는) agglūtinō자 |
adglūtinēs (너는) agglūtinō자 |
adglūtinet (그는) agglūtinō자 |
| 복수 | adglūtinēmus (우리는) agglūtinō자 |
adglūtinētis (너희는) agglūtinō자 |
adglūtinent (그들은) agglūtinō자 |
|
| 과거 | 단수 | adglūtinārem (나는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinārēs (너는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtināret (그는) agglūtinō고 있었다 |
| 복수 | adglūtinārēmus (우리는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinārētis (너희는) agglūtinō고 있었다 |
adglūtinārent (그들은) agglūtinō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adglūtināverim (나는) agglūtinō었다 |
adglūtināverīs (너는) agglūtinō었다 |
adglūtināverit (그는) agglūtinō었다 |
| 복수 | adglūtināverīmus (우리는) agglūtinō었다 |
adglūtināverītis (너희는) agglūtinō었다 |
adglūtināverint (그들은) agglūtinō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adglūtināvissem (나는) agglūtinō었었다 |
adglūtināvissēs (너는) agglūtinō었었다 |
adglūtināvisset (그는) agglūtinō었었다 |
| 복수 | adglūtināvissēmus (우리는) agglūtinō었었다 |
adglūtināvissētis (너희는) agglūtinō었었다 |
adglūtināvissent (그들은) agglūtinō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtiner (나는) agglūtinō어지자 |
adglūtinēris, adglūtinēre (너는) agglūtinō어지자 |
adglūtinētur (그는) agglūtinō어지자 |
| 복수 | adglūtinēmur (우리는) agglūtinō어지자 |
adglūtinēminī (너희는) agglūtinō어지자 |
adglūtinentur (그들은) agglūtinō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | adglūtinārer (나는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinārēris, adglūtinārēre (너는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinārētur (그는) agglūtinō어지고 있었다 |
| 복수 | adglūtinārēmur (우리는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinārēminī (너희는) agglūtinō어지고 있었다 |
adglūtinārentur (그들은) agglūtinō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adglūtinātus sim (나는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātus sīs (너는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātus sit (그는) agglūtinō어졌다 |
| 복수 | adglūtinātī sīmus (우리는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātī sītis (너희는) agglūtinō어졌다 |
adglūtinātī sint (그들은) agglūtinō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adglūtinātus essem (나는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātus essēs (너는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātus esset (그는) agglūtinō어졌었다 |
| 복수 | adglūtinātī essēmus (우리는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātī essētis (너희는) agglūtinō어졌었다 |
adglūtinātī essent (그들은) agglūtinō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtinā (너는) agglūtinō어라 |
||
| 복수 | adglūtināte (너희는) agglūtinō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adglūtinātō (네가) agglūtinō게 해라 |
adglūtinātō (그가) agglūtinō게 해라 |
|
| 복수 | adglūtinātōte (너희가) agglūtinō게 해라 |
adglūtinantō (그들이) agglūtinō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adglūtināre (너는) agglūtinō어져라 |
||
| 복수 | adglūtināminī (너희는) agglūtinō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adglūtinātor (네가) agglūtinō어지게 해라 |
adglūtinātor (그가) agglūtinō어지게 해라 |
|
| 복수 | adglūtinantor (그들이) agglūtinō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adglūtināre agglūtinō음 |
adglūtināvisse agglūtinō었음 |
adglūtinātūrus esse agglūtinō겠음 |
| 수동태 | adglūtinārī agglūtinō어짐 |
adglūtinātus esse agglūtinō어졌음 |
adglūtinātum īrī agglūtinō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adglūtināns agglūtinō는 |
adglūtinātūrus agglūtinō을 |
|
| 수동태 | adglūtinātus agglūtinō어진 |
adglūtinandus agglūtinō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | adglūtinātum agglūtinō기 위해 |
adglūtinātū agglūtinō기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
