살아있는 라틴어 사전 - adlidebas

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

adlīdēbās

고전 발음: [아들리:데:바:스] 교회 발음: [아들리:데:바:스]

형태정보

(adlīdō의 과거 능동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) allīdō고 있었다
형태분석: adlīd(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + s(인칭어미)

adlīdō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [아들리:도:] 교회 발음: [아들리:도:]

기본형: adlīdō, adlīdere, adlīsī, adlīsum

어원: ad(~를 향해, ~로) + laedō(때리다, 두드리다)

뜻

allīdō

Alternative form of allīdō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adlīdō (나는) allīdō는다	adlīdis (너는) allīdō는다	adlīdit (그는) allīdō는다
현재	복수	adlīdimus (우리는) allīdō는다	adlīditis (너희는) allīdō는다	adlīdunt (그들은) allīdō는다
과거	단수	adlīdēbam (나는) allīdō고 있었다	adlīdēbās (너는) allīdō고 있었다	adlīdēbat (그는) allīdō고 있었다
과거	복수	adlīdēbāmus (우리는) allīdō고 있었다	adlīdēbātis (너희는) allīdō고 있었다	adlīdēbant (그들은) allīdō고 있었다
미래	단수	adlīdam (나는) allīdō겠다	adlīdēs (너는) allīdō겠다	adlīdet (그는) allīdō겠다
미래	복수	adlīdēmus (우리는) allīdō겠다	adlīdētis (너희는) allīdō겠다	adlīdent (그들은) allīdō겠다
완료	단수	adlīsī (나는) allīdō었다	adlīsistī (너는) allīdō었다	adlīsit (그는) allīdō었다
완료	복수	adlīsimus (우리는) allīdō었다	adlīsistis (너희는) allīdō었다	adlīsērunt, adlīsēre (그들은) allīdō었다
과거완료	단수	adlīseram (나는) allīdō었었다	adlīserās (너는) allīdō었었다	adlīserat (그는) allīdō었었다
과거완료	복수	adlīserāmus (우리는) allīdō었었다	adlīserātis (너희는) allīdō었었다	adlīserant (그들은) allīdō었었다
미래완료	단수	adlīserō (나는) allīdō었겠다	adlīseris (너는) allīdō었겠다	adlīserit (그는) allīdō었겠다
미래완료	복수	adlīserimus (우리는) allīdō었겠다	adlīseritis (너희는) allīdō었겠다	adlīserint (그들은) allīdō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adlīdor (나는) allīdō어진다	adlīderis, adlīdere (너는) allīdō어진다	adlīditur (그는) allīdō어진다
현재	복수	adlīdimur (우리는) allīdō어진다	adlīdiminī (너희는) allīdō어진다	adlīduntur (그들은) allīdō어진다
과거	단수	adlīdēbar (나는) allīdō어지고 있었다	adlīdēbāris, adlīdēbāre (너는) allīdō어지고 있었다	adlīdēbātur (그는) allīdō어지고 있었다
과거	복수	adlīdēbāmur (우리는) allīdō어지고 있었다	adlīdēbāminī (너희는) allīdō어지고 있었다	adlīdēbantur (그들은) allīdō어지고 있었다
미래	단수	adlīdar (나는) allīdō어지겠다	adlīdēris, adlīdēre (너는) allīdō어지겠다	adlīdētur (그는) allīdō어지겠다
미래	복수	adlīdēmur (우리는) allīdō어지겠다	adlīdēminī (너희는) allīdō어지겠다	adlīdentur (그들은) allīdō어지겠다
완료	단수	adlīsus sum (나는) allīdō어졌다	adlīsus es (너는) allīdō어졌다	adlīsus est (그는) allīdō어졌다
완료	복수	adlīsī sumus (우리는) allīdō어졌다	adlīsī estis (너희는) allīdō어졌다	adlīsī sunt (그들은) allīdō어졌다
과거완료	단수	adlīsus eram (나는) allīdō어졌었다	adlīsus erās (너는) allīdō어졌었다	adlīsus erat (그는) allīdō어졌었다
과거완료	복수	adlīsī erāmus (우리는) allīdō어졌었다	adlīsī erātis (너희는) allīdō어졌었다	adlīsī erant (그들은) allīdō어졌었다
미래완료	단수	adlīsus erō (나는) allīdō어졌겠다	adlīsus eris (너는) allīdō어졌겠다	adlīsus erit (그는) allīdō어졌겠다
미래완료	복수	adlīsī erimus (우리는) allīdō어졌겠다	adlīsī eritis (너희는) allīdō어졌겠다	adlīsī erunt (그들은) allīdō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adlīdam (나는) allīdō자	adlīdās (너는) allīdō자	adlīdat (그는) allīdō자
현재	복수	adlīdāmus (우리는) allīdō자	adlīdātis (너희는) allīdō자	adlīdant (그들은) allīdō자
과거	단수	adlīderem (나는) allīdō고 있었다	adlīderēs (너는) allīdō고 있었다	adlīderet (그는) allīdō고 있었다
과거	복수	adlīderēmus (우리는) allīdō고 있었다	adlīderētis (너희는) allīdō고 있었다	adlīderent (그들은) allīdō고 있었다
완료	단수	adlīserim (나는) allīdō었다	adlīserīs (너는) allīdō었다	adlīserit (그는) allīdō었다
완료	복수	adlīserīmus (우리는) allīdō었다	adlīserītis (너희는) allīdō었다	adlīserint (그들은) allīdō었다
과거완료	단수	adlīsissem (나는) allīdō었었다	adlīsissēs (너는) allīdō었었다	adlīsisset (그는) allīdō었었다
과거완료	복수	adlīsissēmus (우리는) allīdō었었다	adlīsissētis (너희는) allīdō었었다	adlīsissent (그들은) allīdō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adlīdar (나는) allīdō어지자	adlīdāris, adlīdāre (너는) allīdō어지자	adlīdātur (그는) allīdō어지자
현재	복수	adlīdāmur (우리는) allīdō어지자	adlīdāminī (너희는) allīdō어지자	adlīdantur (그들은) allīdō어지자
과거	단수	adlīderer (나는) allīdō어지고 있었다	adlīderēris, adlīderēre (너는) allīdō어지고 있었다	adlīderētur (그는) allīdō어지고 있었다
과거	복수	adlīderēmur (우리는) allīdō어지고 있었다	adlīderēminī (너희는) allīdō어지고 있었다	adlīderentur (그들은) allīdō어지고 있었다
완료	단수	adlīsus sim (나는) allīdō어졌다	adlīsus sīs (너는) allīdō어졌다	adlīsus sit (그는) allīdō어졌다
완료	복수	adlīsī sīmus (우리는) allīdō어졌다	adlīsī sītis (너희는) allīdō어졌다	adlīsī sint (그들은) allīdō어졌다
과거완료	단수	adlīsus essem (나는) allīdō어졌었다	adlīsus essēs (너는) allīdō어졌었다	adlīsus esset (그는) allīdō어졌었다
과거완료	복수	adlīsī essēmus (우리는) allīdō어졌었다	adlīsī essētis (너희는) allīdō어졌었다	adlīsī essent (그들은) allīdō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adlīde (너는) allīdō어라
현재	복수		adlīdite (너희는) allīdō어라
미래	단수		adlīditō (네가) allīdō게 해라	adlīditō (그가) allīdō게 해라
미래	복수		adlīditōte (너희가) allīdō게 해라	adlīduntō (그들이) allīdō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adlīdere (너는) allīdō어져라
현재	복수		adlīdiminī (너희는) allīdō어져라
미래	단수		adlīditor (네가) allīdō어지게 해라	adlīditor (그가) allīdō어지게 해라
미래	복수			adlīduntor (그들이) allīdō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	adlīdere allīdō음	adlīsisse allīdō었음	adlīsūrus esse allīdō겠음
수동태	adlīdī allīdō어짐	adlīsus esse allīdō어졌음	adlīsum īrī allīdō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	adlīdēns allīdō는		adlīsūrus allīdō을
수동태		adlīsus allīdō어진	adlīdendus allīdō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	adlīsum allīdō기 위해	adlīsū allīdō기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION