라틴어-한국어 사전 검색

adlocūtiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adlocūtiō의 단수 대격형) allocūtiō를

    형태분석: adlocūtiōn(어간) + em(어미)

adlocūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adlocūtiō, adlocūtiōnis

어원: adloquor([[alloquor|alloquor]])

  1. allocūtiō
  1. Alternative form of allocūtiō.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adlocūtiō

allocūtiō가

adlocūtiōnēs

allocūtiō들이

속격 adlocūtiōnis

allocūtiō의

adlocūtiōnum

allocūtiō들의

여격 adlocūtiōnī

allocūtiō에게

adlocūtiōnibus

allocūtiō들에게

대격 adlocūtiōnem

allocūtiō를

adlocūtiōnēs

allocūtiō들을

탈격 adlocūtiōne

allocūtiō로

adlocūtiōnibus

allocūtiō들로

호격 adlocūtiō

allocūtiō야

adlocūtiōnēs

allocūtiō들아

예문

  • dissimvlare etiam satis artificiosa adlocutio est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 305 267:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 267:7)

  • ' sane non nulli ita distingunt 'sociosque fatigat praecipites', ut adlocutio hinc videatur incipere 'vigilate viri et considite transtris'. et est usitata figura 'fatigat et praecipites facit'. fatigat cum clamore increpat, ut undique collecti coeunt Martemque fatigant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 573 504:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 504:2)

  • hoc illud germana fuit adlocutio per conquestionem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 675 587:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 587:1)

  • divisa enim est haec adlocutio, et ultima pars eius habet parentis adfectum, quod et ipse ostendit dicens 'et patrias audite preces'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 572 430:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 430:2)

  • lucage nulla tuos currus fuga segnis equorum prodidit a. v. v. e. h. v. haec adlocutio contraria est superiori, hoc enim continet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 592 441:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 441:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION