라틴어-한국어 사전 검색

ador

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ador의 단수 주격형) 스펠트밀이

    형태분석: ador(어간)

  • (ador의 단수 대격형) 스펠트밀을

    형태분석: ador(어간)

  • (ador의 단수 호격형) 스펠트밀아

    형태분석: ador(어간)

ador

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ador, adoris

뜻

  1. 스펠트밀, 곡물
  1. a grain, spelt

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ador

스펠트밀이

adora

스펠트밀들이

속격 adoris

스펠트밀의

adorum

스펠트밀들의

여격 adorī

스펠트밀에게

adoribus

스펠트밀들에게

대격 ador

스펠트밀을

adora

스펠트밀들을

탈격 adore

스펠트밀로

adoribus

스펠트밀들로

호격 ador

스펠트밀아

adora

스펠트밀들아

예문

  • neque illesepositi ciceris nec longae invidit avenae,aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cenavincere tangentis male singula dente superbo,cum pater ipse domus palea porrectus in hornaesset ador loliumque, dapis meliora relinquens. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:55)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:55)

  • adorea liba ador proprie est genus farris, liba autem sunt placentae de farre, melle et oleo, sacris aptae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 109 73:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 73:1)

  • neque ille sepositi ciceris nec longae invidit avenae, aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cena vincere tangentis male singula dente superbo, cum pater ipse domus palea porrectus in horna esset ador loliumque, dapis meliora relinquens. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Rusticani otii commoda cum urbanae vitae molestiis contendit. 1:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:12)

  • stratus adora nec turpe puta (Seneca, Troades 732:1)

    (세네카, 732:1)

  • Tarpeium limen adora pronus et auratam Iunoni caede iuvencam, si tibi contigerit capitis matrona pudici. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:19)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:19)

유의어

  1. 스펠트밀

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION