라틴어-한국어 사전 검색

adsentatōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adsentator의 단수 여격형) assentator에게

    형태분석: adsentatōr(어간) + ī(어미)

adsentator

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adsentator, adsentatōris

어원: adsentor([[assentor|assentor]])

  1. assentator
  1. Alternative form of assentator.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adsentator

assentator가

adsentatōrēs

assentator들이

속격 adsentatōris

assentator의

adsentatōrum

assentator들의

여격 adsentatōrī

assentator에게

adsentatōribus

assentator들에게

대격 adsentatōrem

assentator를

adsentatōrēs

assentator들을

탈격 adsentatōre

assentator로

adsentatōribus

assentator들로

호격 adsentator

assentator야

adsentatōrēs

assentator들아

예문

  • ut metuere et vereri, ut rex et tyrannus, ut adsentator et amicus; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 117:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 117:3)

  • Descriptio, qualis sit avarus, qualis adsentator ceteraque eiusdem generis, in quibus et natura et vita describitur. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 22 1:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 22장 1:10)

  • Nempe reprenditur adsentator et aliena subsequens verba, paratus ad falsa laudator ; (Seneca, De Beneficiis, Liber V 38:2)

    (세네카, 행복론, 38:2)

  • non minus placens sibi et se suspiciens, ut ita dicam, adsentator suus. (Seneca, De Beneficiis, Liber V 38:3)

    (세네카, 행복론, 38:3)

  • denique ne, si commune concilium gentis esset, improbus vulgi adsentator aliquando libertatem salubri moderatione datam ad licentiam pestilentam traheret, in quattuor regiones discribi Macedoniam, ut suum quaeque concilium haberet, placuit et dimidium tributi, quam quod regibus ferre soliti erant, populo Romano pendere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 196:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 196:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION