고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adtendō, adtendere, adtendī, adtentum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtendō (나는) attendō는다 |
adtendis (너는) attendō는다 |
adtendit (그는) attendō는다 |
| 복수 | adtendimus (우리는) attendō는다 |
adtenditis (너희는) attendō는다 |
adtendunt (그들은) attendō는다 |
|
| 과거 | 단수 | adtendēbam (나는) attendō고 있었다 |
adtendēbās (너는) attendō고 있었다 |
adtendēbat (그는) attendō고 있었다 |
| 복수 | adtendēbāmus (우리는) attendō고 있었다 |
adtendēbātis (너희는) attendō고 있었다 |
adtendēbant (그들은) attendō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adtendam (나는) attendō겠다 |
adtendēs (너는) attendō겠다 |
adtendet (그는) attendō겠다 |
| 복수 | adtendēmus (우리는) attendō겠다 |
adtendētis (너희는) attendō겠다 |
adtendent (그들은) attendō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adtendī (나는) attendō었다 |
adtendistī (너는) attendō었다 |
adtendit (그는) attendō었다 |
| 복수 | adtendimus (우리는) attendō었다 |
adtendistis (너희는) attendō었다 |
adtendērunt, adtendēre (그들은) attendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtenderam (나는) attendō었었다 |
adtenderās (너는) attendō었었다 |
adtenderat (그는) attendō었었다 |
| 복수 | adtenderāmus (우리는) attendō었었다 |
adtenderātis (너희는) attendō었었다 |
adtenderant (그들은) attendō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adtenderō (나는) attendō었겠다 |
adtenderis (너는) attendō었겠다 |
adtenderit (그는) attendō었겠다 |
| 복수 | adtenderimus (우리는) attendō었겠다 |
adtenderitis (너희는) attendō었겠다 |
adtenderint (그들은) attendō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtendor (나는) attendō어진다 |
adtenderis, adtendere (너는) attendō어진다 |
adtenditur (그는) attendō어진다 |
| 복수 | adtendimur (우리는) attendō어진다 |
adtendiminī (너희는) attendō어진다 |
adtenduntur (그들은) attendō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | adtendēbar (나는) attendō어지고 있었다 |
adtendēbāris, adtendēbāre (너는) attendō어지고 있었다 |
adtendēbātur (그는) attendō어지고 있었다 |
| 복수 | adtendēbāmur (우리는) attendō어지고 있었다 |
adtendēbāminī (너희는) attendō어지고 있었다 |
adtendēbantur (그들은) attendō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adtendar (나는) attendō어지겠다 |
adtendēris, adtendēre (너는) attendō어지겠다 |
adtendētur (그는) attendō어지겠다 |
| 복수 | adtendēmur (우리는) attendō어지겠다 |
adtendēminī (너희는) attendō어지겠다 |
adtendentur (그들은) attendō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adtentus sum (나는) attendō어졌다 |
adtentus es (너는) attendō어졌다 |
adtentus est (그는) attendō어졌다 |
| 복수 | adtentī sumus (우리는) attendō어졌다 |
adtentī estis (너희는) attendō어졌다 |
adtentī sunt (그들은) attendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtentus eram (나는) attendō어졌었다 |
adtentus erās (너는) attendō어졌었다 |
adtentus erat (그는) attendō어졌었다 |
| 복수 | adtentī erāmus (우리는) attendō어졌었다 |
adtentī erātis (너희는) attendō어졌었다 |
adtentī erant (그들은) attendō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adtentus erō (나는) attendō어졌겠다 |
adtentus eris (너는) attendō어졌겠다 |
adtentus erit (그는) attendō어졌겠다 |
| 복수 | adtentī erimus (우리는) attendō어졌겠다 |
adtentī eritis (너희는) attendō어졌겠다 |
adtentī erunt (그들은) attendō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtendam (나는) attendō자 |
adtendās (너는) attendō자 |
adtendat (그는) attendō자 |
| 복수 | adtendāmus (우리는) attendō자 |
adtendātis (너희는) attendō자 |
adtendant (그들은) attendō자 |
|
| 과거 | 단수 | adtenderem (나는) attendō고 있었다 |
adtenderēs (너는) attendō고 있었다 |
adtenderet (그는) attendō고 있었다 |
| 복수 | adtenderēmus (우리는) attendō고 있었다 |
adtenderētis (너희는) attendō고 있었다 |
adtenderent (그들은) attendō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adtenderim (나는) attendō었다 |
adtenderīs (너는) attendō었다 |
adtenderit (그는) attendō었다 |
| 복수 | adtenderīmus (우리는) attendō었다 |
adtenderītis (너희는) attendō었다 |
adtenderint (그들은) attendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtendissem (나는) attendō었었다 |
adtendissēs (너는) attendō었었다 |
adtendisset (그는) attendō었었다 |
| 복수 | adtendissēmus (우리는) attendō었었다 |
adtendissētis (너희는) attendō었었다 |
adtendissent (그들은) attendō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtendar (나는) attendō어지자 |
adtendāris, adtendāre (너는) attendō어지자 |
adtendātur (그는) attendō어지자 |
| 복수 | adtendāmur (우리는) attendō어지자 |
adtendāminī (너희는) attendō어지자 |
adtendantur (그들은) attendō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | adtenderer (나는) attendō어지고 있었다 |
adtenderēris, adtenderēre (너는) attendō어지고 있었다 |
adtenderētur (그는) attendō어지고 있었다 |
| 복수 | adtenderēmur (우리는) attendō어지고 있었다 |
adtenderēminī (너희는) attendō어지고 있었다 |
adtenderentur (그들은) attendō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adtentus sim (나는) attendō어졌다 |
adtentus sīs (너는) attendō어졌다 |
adtentus sit (그는) attendō어졌다 |
| 복수 | adtentī sīmus (우리는) attendō어졌다 |
adtentī sītis (너희는) attendō어졌다 |
adtentī sint (그들은) attendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtentus essem (나는) attendō어졌었다 |
adtentus essēs (너는) attendō어졌었다 |
adtentus esset (그는) attendō어졌었다 |
| 복수 | adtentī essēmus (우리는) attendō어졌었다 |
adtentī essētis (너희는) attendō어졌었다 |
adtentī essent (그들은) attendō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtende (너는) attendō어라 |
||
| 복수 | adtendite (너희는) attendō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adtenditō (네가) attendō게 해라 |
adtenditō (그가) attendō게 해라 |
|
| 복수 | adtenditōte (너희가) attendō게 해라 |
adtenduntō (그들이) attendō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtendere (너는) attendō어져라 |
||
| 복수 | adtendiminī (너희는) attendō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adtenditor (네가) attendō어지게 해라 |
adtenditor (그가) attendō어지게 해라 |
|
| 복수 | adtenduntor (그들이) attendō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adtendere attendō음 |
adtendisse attendō었음 |
adtentūrus esse attendō겠음 |
| 수동태 | adtendī attendō어짐 |
adtentus esse attendō어졌음 |
adtentum īrī attendō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adtendēns attendō는 |
adtentūrus attendō을 |
|
| 수동태 | adtentus attendō어진 |
adtendendus attendō어질 |
Nam causas ego superiores potius adtendo, quia, ut Africa tanta mala patiatur, suis debent inputare homines peccatis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 8:5)
(아우구스티누스, 편지들, 8:5)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
