고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: aequidistāv(어간) + it(인칭어미)
기본형: aequidistō, aequidistāre, aequidistāvī, aequidistātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aequidistō (나는) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
aequidistās (너는) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
aequidistat (그는) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
| 복수 | aequidistāmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
aequidistātis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
aequidistant (그들은) ~로부터 같은 거리에 있는다 |
|
| 과거 | 단수 | aequidistābam (나는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistābās (너는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistābat (그는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
| 복수 | aequidistābāmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistābātis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistābant (그들은) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | aequidistābō (나는) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
aequidistābis (너는) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
aequidistābit (그는) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
| 복수 | aequidistābimus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
aequidistābitis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
aequidistābunt (그들은) ~로부터 같은 거리에 있겠다 |
|
| 완료 | 단수 | aequidistāvī (나는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāvistī (너는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāvit (그는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
| 복수 | aequidistāvimus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāvistis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāvērunt, aequidistāvēre (그들은) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aequidistāveram (나는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāverās (너는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāverat (그는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
| 복수 | aequidistāverāmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāverātis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāverant (그들은) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | aequidistāverō (나는) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
aequidistāveris (너는) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
aequidistāverit (그는) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
| 복수 | aequidistāverimus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
aequidistāveritis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
aequidistāverint (그들은) ~로부터 같은 거리에 있었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aequidistem (나는) ~로부터 같은 거리에 있자 |
aequidistēs (너는) ~로부터 같은 거리에 있자 |
aequidistet (그는) ~로부터 같은 거리에 있자 |
| 복수 | aequidistēmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있자 |
aequidistētis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있자 |
aequidistent (그들은) ~로부터 같은 거리에 있자 |
|
| 과거 | 단수 | aequidistārem (나는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistārēs (너는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistāret (그는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
| 복수 | aequidistārēmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistārētis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
aequidistārent (그들은) ~로부터 같은 거리에 있고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | aequidistāverim (나는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāverīs (너는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāverit (그는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
| 복수 | aequidistāverīmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāverītis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
aequidistāverint (그들은) ~로부터 같은 거리에 있었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aequidistāvissem (나는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāvissēs (너는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāvisset (그는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
| 복수 | aequidistāvissēmus (우리는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāvissētis (너희는) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
aequidistāvissent (그들은) ~로부터 같은 거리에 있었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aequidistā (너는) ~로부터 같은 거리에 있어라 |
||
| 복수 | aequidistāte (너희는) ~로부터 같은 거리에 있어라 |
|||
| 미래 | 단수 | aequidistātō (네가) ~로부터 같은 거리에 있게 해라 |
aequidistātō (그가) ~로부터 같은 거리에 있게 해라 |
|
| 복수 | aequidistātōte (너희가) ~로부터 같은 거리에 있게 해라 |
aequidistantō (그들이) ~로부터 같은 거리에 있게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aequidistāre | ||
| 복수 | aequidistāminī | |||
| 미래 | 단수 | aequidistātor | aequidistātor | |
| 복수 | aequidistantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aequidistāre ~로부터 같은 거리에 있음 |
aequidistāvisse ~로부터 같은 거리에 있었음 |
aequidistātūrus esse ~로부터 같은 거리에 있겠음 |
| 수동태 | aequidistārī | aequidistātus esse | aequidistātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aequidistāns ~로부터 같은 거리에 있는 |
aequidistātūrus ~로부터 같은 거리에 있을 |
|
| 수동태 | aequidistātus | aequidistandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | aequidistātum ~로부터 같은 거리에 있기 위해 |
aequidistātū ~로부터 같은 거리에 있기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용