라틴어-한국어 사전 검색

aestīva

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aestīva의 복수 주격형)

    형태분석: aestīv(어간) + a(어미)

  • (aestīva의 복수 대격형)

    형태분석: aestīv(어간) + a(어미)

  • (aestīva의 복수 호격형)

    형태분석: aestīv(어간) + a(어미)

aestīva

2변화 명사; 중성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aestīva, aestīvōrum

어원: aestivus; sc. castra

  1. a summer camp, summer resort a pleasure camp time spent in a summer camp, a campaign season for military operations summer pastures for cattle whole pastures flocks

격변화 정보

2변화
복수
주격 aestīva

속격 aestīvōrum

여격 aestīvīs

대격 aestīva

탈격 aestīvīs

호격 aestīva

예문

  • et percutiam domum hiemalem cum domo aestiva, et peribunt domus eburneae, et dissipabuntur aedes magnae ", dicit Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 3 3:15)

    (불가타 성경, 아모스서, 3장 3:15)

  • "nam diutina captivitate fatigatae simul et aestiva flagrantia maceratae, pigra etiam sessione languidae, repentina correptae pestilentia paene ad nullum redivere numerum." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:41)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:41)

  • Aestiva quartana fere brevis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:51)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:51)

  • Quartana aestiva brevis, autumnalis fere longa est maximeque quae coepit hieme adpropinquante. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:134)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:134)

  • 32. Somno vero aptum est papaver, lactuca, maximeque aestiva, cuius coliculus iam lacte repletus est, morum, porrus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 32 33:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 32장 33:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION