라틴어-한국어 사전 검색

agnascuntor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (agnascor의 미래 능동태 명령법 3인칭 복수형 )

    형태분석: agnasc(어간) + u(어간모음) + ntor(인칭어미)

agnascor

3변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: agnascor, agnascī, agnatus sum

  1. 발전하다, 발달하다, 기르다
  1. I am born in addition (especially after the father has made his will)
  2. I develop; I grow later

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 agnascere

복수 agnasciminī

미래단수 agnascitor

agnascitor

복수 agnascuntor

부정사

현재완료미래
능동태 agnascī

agnatus esse

agnatūrus esse

수동태 agnatum īrī

분사

현재완료미래
능동태 agnascēns

agnatus

agnatūrus

수동태 agnascendus

목적분사

대격탈격
형태 agnatum

agnatū

예문

  • His singulis orationis virtutibus vitia agnata sunt pari numero, quae earum modum et habitum simulacris falsis ementiuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIV 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • quia constat agnascendo rumpi testamentum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 241:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 241:4)

  • Quidam quum ignoranter se agnatae copulasset amori, ab ea discedere comperto crimine quaerit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 11:2)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 11:2)

유의어

  1. I am born in addition

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION