라틴어-한국어 사전 검색

alce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alcēs의 단수 탈격형) 말코손바닥사슴으로

    형태분석: alc(어간) + e(어미)

alcēs

3변화 i어간 변화 명사; 여성 동물 신 라틴어 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alcēs, alcis

  1. 말코손바닥사슴, 뿔이 큰 사슴,
  2. (신 라틴어) 학명으로 사용됨
  1. elk
  2. (New Latin) Used as a specific epithet

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 alcēs

말코손바닥사슴이

alcēs

말코손바닥사슴들이

속격 alcis

말코손바닥사슴의

alcium

말코손바닥사슴들의

여격 alcī

말코손바닥사슴에게

alcibus

말코손바닥사슴들에게

대격 alcem

말코손바닥사슴을

alcēs

말코손바닥사슴들을

탈격 alce

말코손바닥사슴으로

alcibus

말코손바닥사슴들로

호격 alcēs

말코손바닥사슴아

alcēs

말코손바닥사슴들아

예문

  • Inde ruunt alii rapida velocius aura, Pamphagus et Dorceus et Oribasus, Arcades omnes, Nebrophonusque valens et trux cum Laelape Theron et pedibus Pterelas et naribus utilis Agre, Hylaeusque ferox, nuper percussus ab apro, deque lupo concepta Nape, pecudesque secuta Poemenis et natis comitata Harpyia duobus, et substricta gerens Sicyonius ilia Ladon, et Dromas et Canache Sticteque et Tigris et Alce et niveis Leucon et villis Asbolus atris praevalidusque Lacon et cursu fortis Aello et Thous et Cyprio velox cum fratre Lycisce, et nigram medio frontem distinctus ab albo Harpalos, et Melaneus hirsutaque corpore Lachne, et patre Dictaeo, sed matre Laconide nati Labros et Argiodus, et acutae vocis Hylactor, quosque referre mora est. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 24:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 24:3)

  • Sunt item, quae appellantur alces. Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVII 27:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 27장 27:1)

  • ea vis numini, nomen Alcis. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 43 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 43장 4:3)

유의어

  1. 학명으로 사용됨

    • hippūrus (학명의 종소명으로 사용됨)
    • monocerōs (Used attributively as a specific epithet, one-horned)
    • trutta (Used as a specific epithet and, formerly, as a genus name)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION