라틴어-한국어 사전 검색

amarantī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amarantus의 단수 속격형) 아마란서스의

    형태분석: amarant(어간) + ī(어미)

  • (amarantus의 복수 주격형) 아마란서스들이

    형태분석: amarant(어간) + ī(어미)

  • (amarantus의 복수 호격형) 아마란서스들아

    형태분석: amarant(어간) + ī(어미)

amarantus

2변화 명사; 남성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amarantus, amarantī

  1. 아마란서스
  2. 전설 속의 시들지 않는 풀
  1. amaranth

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 amarantus

아마란서스가

amarantī

아마란서스들이

속격 amarantī

아마란서스의

amarantōrum

아마란서스들의

여격 amarantō

아마란서스에게

amarantīs

아마란서스들에게

대격 amarantum

아마란서스를

amarantōs

아마란서스들을

탈격 amarantō

아마란서스로

amarantīs

아마란서스들로

호격 amarante

아마란서스야

amarantī

아마란서스들아

예문

  • illas, amarante, moraris: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:302)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:302)

  • Candor erat qualem praefert Latonia Luna, et color in niueo corpore purpureus, ut iuueni primum uirgo deducta marito inficitur teneras ore rubente genas, et cum contexunt amarantis alba puellae lilia et autumno candida mala rubent. (Tibullus, Elegiae, book 3, poem 4 4:13)

    (티불루스, , 3권, 4:13)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION