고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ancillor, ancillārī, ancillātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ancillor (나는) 돌본다 |
ancillāris, ancillāre (너는) 돌본다 |
ancillātur (그는) 돌본다 |
| 복수 | ancillāmur (우리는) 돌본다 |
ancillāminī (너희는) 돌본다 |
ancillantur (그들은) 돌본다 |
|
| 과거 | 단수 | ancillābar (나는) 돌보고 있었다 |
ancillābāris, ancillābāre (너는) 돌보고 있었다 |
ancillābātur (그는) 돌보고 있었다 |
| 복수 | ancillābāmur (우리는) 돌보고 있었다 |
ancillābāminī (너희는) 돌보고 있었다 |
ancillābantur (그들은) 돌보고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ancillābor (나는) 돌보겠다 |
ancillāberis, ancillābere (너는) 돌보겠다 |
ancillābitur (그는) 돌보겠다 |
| 복수 | ancillābimur (우리는) 돌보겠다 |
ancillābiminī (너희는) 돌보겠다 |
ancillābuntur (그들은) 돌보겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ancillātus sum (나는) 돌봤다 |
ancillātus es (너는) 돌봤다 |
ancillātus est (그는) 돌봤다 |
| 복수 | ancillātī sumus (우리는) 돌봤다 |
ancillātī estis (너희는) 돌봤다 |
ancillātī sunt (그들은) 돌봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ancillātus eram (나는) 돌봤었다 |
ancillātus erās (너는) 돌봤었다 |
ancillātus erat (그는) 돌봤었다 |
| 복수 | ancillātī erāmus (우리는) 돌봤었다 |
ancillātī erātis (너희는) 돌봤었다 |
ancillātī erant (그들은) 돌봤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ancillātus erō (나는) 돌봤겠다 |
ancillātus eris (너는) 돌봤겠다 |
ancillātus erit (그는) 돌봤겠다 |
| 복수 | ancillātī erimus (우리는) 돌봤겠다 |
ancillātī eritis (너희는) 돌봤겠다 |
ancillātī erunt (그들은) 돌봤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anciller (나는) 돌보자 |
ancillēris, ancillēre (너는) 돌보자 |
ancillētur (그는) 돌보자 |
| 복수 | ancillēmur (우리는) 돌보자 |
ancillēminī (너희는) 돌보자 |
ancillentur (그들은) 돌보자 |
|
| 과거 | 단수 | ancillārer (나는) 돌보고 있었다 |
ancillārēris, ancillārēre (너는) 돌보고 있었다 |
ancillārētur (그는) 돌보고 있었다 |
| 복수 | ancillārēmur (우리는) 돌보고 있었다 |
ancillārēminī (너희는) 돌보고 있었다 |
ancillārentur (그들은) 돌보고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ancillātus sim (나는) 돌봤다 |
ancillātus sīs (너는) 돌봤다 |
ancillātus sit (그는) 돌봤다 |
| 복수 | ancillātī sīmus (우리는) 돌봤다 |
ancillātī sītis (너희는) 돌봤다 |
ancillātī sint (그들은) 돌봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ancillātus essem (나는) 돌봤었다 |
ancillātus essēs (너는) 돌봤었다 |
ancillātus esset (그는) 돌봤었다 |
| 복수 | ancillātī essēmus (우리는) 돌봤었다 |
ancillātī essētis (너희는) 돌봤었다 |
ancillātī essent (그들은) 돌봤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ancillāre (너는) 돌봐라 |
||
| 복수 | ancillāminī (너희는) 돌봐라 |
|||
| 미래 | 단수 | ancillātor (네가) 돌보게 해라 |
ancillātor (그가) 돌보게 해라 |
|
| 복수 | ancillantor (그들이) 돌보게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ancillārī 돌봄 |
ancillātus esse 돌봤음 |
ancillātūrus esse 돌보겠음 |
| 수동태 | ancillātum īrī 돌보여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ancillāns 돌보는 |
ancillātus 돌본 |
ancillātūrus 돌볼 |
| 수동태 | ancillandus 돌보여질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ancillātum 돌보기 위해 |
ancillātū 돌보기에 |
que omnia speculationi ancillantur tanquam optimo ad quod humanum genus Prima Bonitas in esse produxit; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:32)
(단테 알리기에리, , 3:32)
Ancillatur eis nec se negat esse clientem Horum, sed tanquam dominis ut uerna ministrat. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUARTUS 12:2)
(, , 12:2)
Cum sapphiro vero hyacinthus ejus insistendo vestigiis, ipsi velut assecla ancillando, praefati luminis nunquam fraudabatur aspectu, brevique [0435B] in superjecta distantia, ejus orbem currunt pariter aut sequuntur, aut una sequens stella, alteri praeeundi concedit obsequia. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:73)
(, 2:73)
Per me etiam tibi memorialis ancillatur potentia, quae in suae recordationis armario, nobilem censum scientiae thesaurizat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:15)
(, 8:15)
Genium vero qui mihi in sacerdotali ancillatur officio, decens est suscitari, qui eos a naturalium rerum catalogo, a meae jurisdictionis confinio, meae judiciariae potestatis assistente praesentia, vestrae assensionis conveniente gratia, pastorali virga excommunicationis eliminet. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 80:8)
(, 80:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
