라틴어-한국어 사전 검색

anhēlīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anhēlus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

  • (anhēlus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

  • (anhēlus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

  • (anhēlus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

  • (anhēlus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

  • (anhēlus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: anhēl(어간) + īs(어미)

anhēlus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anhēlus, anhēla, anhēlum

어원: see AN-

  1. out of breath, short of breath, panting, puffing, gasping that cause panting

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 anhēlus

anhēlior

anhēlissimus

부사 anhēlē

anhēlius

anhēlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Torquet (inquit) medios nox umida cursus Et me saevus equis oriens afflavit anhelis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, II 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • non clamor anhelis nauticus aut blandus testudine defuit Orpheus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 201:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 201:2)

  • tuta domosque petunt, raras et litus in altum mittit aves, cum primus equis exegit anhelis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 81:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 81:1)

  • et est nomen pro adverbio, sicut "et pede terram crebra ferit" pro 'crebro'. animas δύσπνοιαν, id est pulmonis vitiosum anhelitum, quod exprimit subdens 'senibus medicantur anhelis'. olentia ora putentia, id est δυσωδίαν oris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 134 105:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 105:2)

  • sic Plautus in milite glorioso "tum in Apulis non sum natus, non sum animula". 'anhelis' autem illis, qui anhelant et deficiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 134 105:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 105:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION