라틴어-한국어 사전 검색

animātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (animātiō의 복수 주격형) 생명을 주기들이

    형태분석: animātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (animātiō의 복수 대격형) 생명을 주기들을

    형태분석: animātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (animātiō의 복수 호격형) 생명을 주기들아

    형태분석: animātiōn(어간) + ēs(어미)

animātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: animātiō, animātiōnis

어원: 1 animo

  1. 생명을 주기, 살리기
  2. 생물, 생명체
  1. The act of animating or giving life to, animation.
  2. A living being, form of life.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 animātiō

생명을 주기가

animātiōnēs

생명을 주기들이

속격 animātiōnis

생명을 주기의

animātiōnum

생명을 주기들의

여격 animātiōnī

생명을 주기에게

animātiōnibus

생명을 주기들에게

대격 animātiōnem

생명을 주기를

animātiōnēs

생명을 주기들을

탈격 animātiōne

생명을 주기로

animātiōnibus

생명을 주기들로

호격 animātiō

생명을 주기야

animātiōnēs

생명을 주기들아

예문

  • Nam nec animae nostrae cum resumptis corporibus eis in unam personam sociabuntur, ideo aliud quam erant efficientur, quamvis ipsum corpus rursum animando vivificetur, et de inanimato ad animationem promoveatur, ut ex hoc corpus ipsum potius per eam quam ipsa propter corpus mutari dicendum sit. Corpus quippe ex ipsa, non ipsa ex corpore in quemdam proficit statum, ab ipso calorem et motum suscipiens, cum ipsa in seipsum persistat immobilis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 29:5)

    (피에르 아벨라르, , 29:5)

유의어

  1. 생물

    • vīctus (삶, 생활 양식, 사는 보람)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION