라틴어-한국어 사전 검색

annotātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (annotātiō의 단수 탈격형) 논평으로

    형태분석: annotātiōn(어간) + e(어미)

annotātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: annotātiō, annotātiōnis

  1. 논평, 이야기, 기록
  1. remark, annotation
  2. (law) The registering of a person among the accused.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 annotātiō

논평이

annotātiōnēs

논평들이

속격 annotātiōnis

논평의

annotātiōnum

논평들의

여격 annotātiōnī

논평에게

annotātiōnibus

논평들에게

대격 annotātiōnem

논평을

annotātiōnēs

논평들을

탈격 annotātiōne

논평으로

annotātiōnibus

논평들로

호격 annotātiō

논평아

annotātiōnēs

논평들아

예문

  • Facta igitur est in his quoque commentariis eadem rerum disparilitas quae in illis annotationibus pristinis, quas breviter et indigeste et incondite ex eruditionibus lectionibusque variis feceramus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 3:1)

  • Cotidie enim Romanae indoli enarrando eundem vatem necesse est habeat huius annotationis scientiam promptiorem. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VI. 1:3)

    (, , 1:3)

  • Hanc Virgilius non de nihilo fabulam fingit, sicut vir alias doctissimus Cornutus existimat, qui annotationem eiusmodi adposuit his versibus: (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIX. 2:1)

    (, , 2:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION