라틴어-한국어 사전 검색

apodytēriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apodytērium의 단수 여격형) 탈의실에게

    형태분석: apodytēri(어간) + ō(어미)

  • (apodytērium의 단수 탈격형) 탈의실로

    형태분석: apodytēri(어간) + ō(어미)

apodytērium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apodytērium, apodytēriī

  1. 탈의실
  1. a changing room

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 apodytērium

탈의실이

apodytēria

탈의실들이

속격 apodytēriī, apodytērī

탈의실의

apodytēriōrum

탈의실들의

여격 apodytēriō

탈의실에게

apodytēriīs

탈의실들에게

대격 apodytērium

탈의실을

apodytēria

탈의실들을

탈격 apodytēriō

탈의실로

apodytēriīs

탈의실들로

호격 apodytērium

탈의실아

apodytēria

탈의실들아

예문

  • Apodyterio superpositum est sphaeristerium, quod plura genera exercitationis pluresque circulos capit. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 6 27:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 27:1)

  • Quīntus sōlus ad apodytērium discessit. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:16)

    퀸투스는 홀로 탈의실을 향해 출발했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:16)

  • tandem ad apodytērium rediit vestīmentaque quaesīvit. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:21)

    마침내 그는 탈의실로 돌아와 옷을 찾았다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:21)

  • in balneariis assa in alterum apodyteri angulum promovi propterea quod ita erant posita ut eorum vaporarium [, ex quo ignis erumpit,] esset subiectum cubiculis. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 1 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1장 2:5)

  • Inde apodyterium balinei laxum et hilare excipit cella frigidaria, in qua baptisterium amplum atque opacum. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 6 25:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 25:2)

유의어

  1. 탈의실

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION