라틴어-한국어 사전 검색

arcticiōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arcticus의 비교급 남성 단수 여격형) 더 북쪽의 (이)에게

    형태분석: arctic(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (arcticus의 비교급 중성 단수 여격형) 더 북쪽의 (것)에게

    형태분석: arctic(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

arcticus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arcticus, arctica, arcticum

  1. 북쪽의, 북의
  1. northern, arctic

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 arcticior

더 북쪽의 (이)가

arcticiōrēs

더 북쪽의 (이)들이

arcticius

더 북쪽의 (것)가

arcticiōra

더 북쪽의 (것)들이

속격 arcticiōris

더 북쪽의 (이)의

arcticiōrum

더 북쪽의 (이)들의

arcticiōris

더 북쪽의 (것)의

arcticiōrum

더 북쪽의 (것)들의

여격 arcticiōrī

더 북쪽의 (이)에게

arcticiōribus

더 북쪽의 (이)들에게

arcticiōrī

더 북쪽의 (것)에게

arcticiōribus

더 북쪽의 (것)들에게

대격 arcticiōrem

더 북쪽의 (이)를

arcticiōrēs

더 북쪽의 (이)들을

arcticius

더 북쪽의 (것)를

arcticiōra

더 북쪽의 (것)들을

탈격 arcticiōre

더 북쪽의 (이)로

arcticiōribus

더 북쪽의 (이)들로

arcticiōre

더 북쪽의 (것)로

arcticiōribus

더 북쪽의 (것)들로

호격 arcticior

더 북쪽의 (이)야

arcticiōrēs

더 북쪽의 (이)들아

arcticius

더 북쪽의 (것)야

arcticiōra

더 북쪽의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 arcticus

북쪽의 (이)가

arcticior

더 북쪽의 (이)가

arcticissimus

가장 북쪽의 (이)가

부사 arcticē

arcticius

arcticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed quia plerumque stomachi capsula tanti hospitis divinitatem diu sustinere non potest, idem deus aut per orientalis portae polum arcticum, aut per occiduae regionis antarcticum turpiter evaporat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 48:3)

    (, 48:3)

유의어

  1. 북쪽의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION