라틴어-한국어 사전 검색

arreptīciam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arreptīcius의 여성 단수 대격형) 홀린 (이)를

    형태분석: arreptīci(어간) + am(어미)

arreptīcius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arreptīcius, arreptīcia, arreptīcium

  1. 홀린, 움직여진
  2. 영감을 받은, 계시 받은
  3. 의식이 혼탁한, 광란 상태의, 열광한, 무아지경의
  1. possessed (in the mind)
  2. inspired
  3. delirious

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 arreptīcius

홀린 (이)가

arreptīciī

홀린 (이)들이

arreptīcia

홀린 (이)가

arreptīciae

홀린 (이)들이

arreptīcium

홀린 (것)가

arreptīcia

홀린 (것)들이

속격 arreptīciī

홀린 (이)의

arreptīciōrum

홀린 (이)들의

arreptīciae

홀린 (이)의

arreptīciārum

홀린 (이)들의

arreptīciī

홀린 (것)의

arreptīciōrum

홀린 (것)들의

여격 arreptīciō

홀린 (이)에게

arreptīciīs

홀린 (이)들에게

arreptīciae

홀린 (이)에게

arreptīciīs

홀린 (이)들에게

arreptīciō

홀린 (것)에게

arreptīciīs

홀린 (것)들에게

대격 arreptīcium

홀린 (이)를

arreptīciōs

홀린 (이)들을

arreptīciam

홀린 (이)를

arreptīciās

홀린 (이)들을

arreptīcium

홀린 (것)를

arreptīcia

홀린 (것)들을

탈격 arreptīciō

홀린 (이)로

arreptīciīs

홀린 (이)들로

arreptīciā

홀린 (이)로

arreptīciīs

홀린 (이)들로

arreptīciō

홀린 (것)로

arreptīciīs

홀린 (것)들로

호격 arreptīcie

홀린 (이)야

arreptīciī

홀린 (이)들아

arreptīcia

홀린 (이)야

arreptīciae

홀린 (이)들아

arreptīcium

홀린 (것)야

arreptīcia

홀린 (것)들아

예문

  • "Dominus dedit te sacerdotem pro Ioiada sacerdote, ut sis praefectus in domo Domini super omnem virum arrepticium et prophetantem, ut mittas eum in nervum et in vincula. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 29 29:26)

    (불가타 성경, 예레미야서, 29장 29:26)

유의어

  1. 홀린

  2. 영감을 받은

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION