살아있는 라틴어 사전 - attigō

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

attigō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [앗티고:] 교회 발음: [앗티고:]

기본형: attigō, attigere, attigī, attāctum

뜻

attingō

Alternative form of attingō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	attigō (나는) attingō는다	attigis (너는) attingō는다	attigit (그는) attingō는다
현재	복수	attigimus (우리는) attingō는다	attigitis (너희는) attingō는다	attigunt (그들은) attingō는다
과거	단수	attigēbam (나는) attingō고 있었다	attigēbās (너는) attingō고 있었다	attigēbat (그는) attingō고 있었다
과거	복수	attigēbāmus (우리는) attingō고 있었다	attigēbātis (너희는) attingō고 있었다	attigēbant (그들은) attingō고 있었다
미래	단수	attigam (나는) attingō겠다	attigēs (너는) attingō겠다	attiget (그는) attingō겠다
미래	복수	attigēmus (우리는) attingō겠다	attigētis (너희는) attingō겠다	attigent (그들은) attingō겠다
완료	단수	attigī (나는) attingō었다	attigistī (너는) attingō었다	attigit (그는) attingō었다
완료	복수	attigimus (우리는) attingō었다	attigistis (너희는) attingō었다	attigērunt, attigēre (그들은) attingō었다
과거완료	단수	attigeram (나는) attingō었었다	attigerās (너는) attingō었었다	attigerat (그는) attingō었었다
과거완료	복수	attigerāmus (우리는) attingō었었다	attigerātis (너희는) attingō었었다	attigerant (그들은) attingō었었다
미래완료	단수	attigerō (나는) attingō었겠다	attigeris (너는) attingō었겠다	attigerit (그는) attingō었겠다
미래완료	복수	attigerimus (우리는) attingō었겠다	attigeritis (너희는) attingō었겠다	attigerint (그들은) attingō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	attigor (나는) attingō어진다	attigeris, attigere (너는) attingō어진다	attigitur (그는) attingō어진다
현재	복수	attigimur (우리는) attingō어진다	attigiminī (너희는) attingō어진다	attiguntur (그들은) attingō어진다
과거	단수	attigēbar (나는) attingō어지고 있었다	attigēbāris, attigēbāre (너는) attingō어지고 있었다	attigēbātur (그는) attingō어지고 있었다
과거	복수	attigēbāmur (우리는) attingō어지고 있었다	attigēbāminī (너희는) attingō어지고 있었다	attigēbantur (그들은) attingō어지고 있었다
미래	단수	attigar (나는) attingō어지겠다	attigēris, attigēre (너는) attingō어지겠다	attigētur (그는) attingō어지겠다
미래	복수	attigēmur (우리는) attingō어지겠다	attigēminī (너희는) attingō어지겠다	attigentur (그들은) attingō어지겠다
완료	단수	attāctus sum (나는) attingō어졌다	attāctus es (너는) attingō어졌다	attāctus est (그는) attingō어졌다
완료	복수	attāctī sumus (우리는) attingō어졌다	attāctī estis (너희는) attingō어졌다	attāctī sunt (그들은) attingō어졌다
과거완료	단수	attāctus eram (나는) attingō어졌었다	attāctus erās (너는) attingō어졌었다	attāctus erat (그는) attingō어졌었다
과거완료	복수	attāctī erāmus (우리는) attingō어졌었다	attāctī erātis (너희는) attingō어졌었다	attāctī erant (그들은) attingō어졌었다
미래완료	단수	attāctus erō (나는) attingō어졌겠다	attāctus eris (너는) attingō어졌겠다	attāctus erit (그는) attingō어졌겠다
미래완료	복수	attāctī erimus (우리는) attingō어졌겠다	attāctī eritis (너희는) attingō어졌겠다	attāctī erunt (그들은) attingō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	attigam (나는) attingō자	attigās (너는) attingō자	attigat (그는) attingō자
현재	복수	attigāmus (우리는) attingō자	attigātis (너희는) attingō자	attigant (그들은) attingō자
과거	단수	attigerem (나는) attingō고 있었다	attigerēs (너는) attingō고 있었다	attigeret (그는) attingō고 있었다
과거	복수	attigerēmus (우리는) attingō고 있었다	attigerētis (너희는) attingō고 있었다	attigerent (그들은) attingō고 있었다
완료	단수	attigerim (나는) attingō었다	attigerīs (너는) attingō었다	attigerit (그는) attingō었다
완료	복수	attigerīmus (우리는) attingō었다	attigerītis (너희는) attingō었다	attigerint (그들은) attingō었다
과거완료	단수	attigissem (나는) attingō었었다	attigissēs (너는) attingō었었다	attigisset (그는) attingō었었다
과거완료	복수	attigissēmus (우리는) attingō었었다	attigissētis (너희는) attingō었었다	attigissent (그들은) attingō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	attigar (나는) attingō어지자	attigāris, attigāre (너는) attingō어지자	attigātur (그는) attingō어지자
현재	복수	attigāmur (우리는) attingō어지자	attigāminī (너희는) attingō어지자	attigantur (그들은) attingō어지자
과거	단수	attigerer (나는) attingō어지고 있었다	attigerēris, attigerēre (너는) attingō어지고 있었다	attigerētur (그는) attingō어지고 있었다
과거	복수	attigerēmur (우리는) attingō어지고 있었다	attigerēminī (너희는) attingō어지고 있었다	attigerentur (그들은) attingō어지고 있었다
완료	단수	attāctus sim (나는) attingō어졌다	attāctus sīs (너는) attingō어졌다	attāctus sit (그는) attingō어졌다
완료	복수	attāctī sīmus (우리는) attingō어졌다	attāctī sītis (너희는) attingō어졌다	attāctī sint (그들은) attingō어졌다
과거완료	단수	attāctus essem (나는) attingō어졌었다	attāctus essēs (너는) attingō어졌었다	attāctus esset (그는) attingō어졌었다
과거완료	복수	attāctī essēmus (우리는) attingō어졌었다	attāctī essētis (너희는) attingō어졌었다	attāctī essent (그들은) attingō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		attige (너는) attingō어라
현재	복수		attigite (너희는) attingō어라
미래	단수		attigitō (네가) attingō게 해라	attigitō (그가) attingō게 해라
미래	복수		attigitōte (너희가) attingō게 해라	attiguntō (그들이) attingō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		attigere (너는) attingō어져라
현재	복수		attigiminī (너희는) attingō어져라
미래	단수		attigitor (네가) attingō어지게 해라	attigitor (그가) attingō어지게 해라
미래	복수			attiguntor (그들이) attingō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	attigere attingō음	attigisse attingō었음	attāctūrus esse attingō겠음
수동태	attigī attingō어짐	attāctus esse attingō어졌음	attāctum īrī attingō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	attigēns attingō는		attāctūrus attingō을
수동태		attāctus attingō어진	attigendus attingō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	attāctum attingō기 위해	attāctū attingō기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION