라틴어-한국어 사전 검색

auctōrāmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctōrāmentum의 단수 속격형)

    형태분석: auctōrāment(어간) + ī(어미)

auctōrāmentum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctōrāmentum, auctōrāmentī

어원: auctōrō(안전하게 하다, 맹세하다)

  1. earnest money a pledge, guaranty

예문

  • ipse pater famulam voveo bene 'ipse pater', quia auctoramenti potestatem nisi patres non habent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 558 415:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 415:1)

  • Eadem honestissimi huius et illius turpissimi auctoramenti verba sunt: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 37 1:3)

    (세네카, , , 1:3)

  • Et ecce nobis repente de tergo manipulus armati supercurrunt equites, aegreque cohibita equorum curriculi rabie, Philebum ceterosque comites eius involant avidi colloque constricto et sacrilegos impurosque compellantes interdum pugnis obverberant, necnon manicis etiam cunctos coartant et identidem ingenti sermone comprimunt, promerent potius aureum cantharum, promerent auctoramentum illud sui sceleris, quod simulatione sollemnium, quae in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prorsus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce dubia pomerium pervaserint. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 9:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 9:4)

  • est enim in illis ipsa merces auctoramentum servitutis. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 193:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 193:4)

  • Philippus Macedonum rex habebat militem manu fortem, cuius in multis expeditionibus utilem expertus operam subinde ex praeda aliquid illi virtutis causa donaverat et hominem venalis animae crebris auctoramentis accendebat. (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 176:1)

    (세네카, 행복론, 176:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION