살아있는 라틴어 사전 - aurulentissime

도구

aurulentissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(aurulentus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 금빛의 (이)야
형태분석: aurulent(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

aurulentissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(aurulentus의 부사 최상급형)
형태분석: aurulent(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

aurulentus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aurulentus, aurulenta, aurulentum

뜻

금빛의, 금빛으로 빛나는

Of the color of gold.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	aurulentissimus 가장 금빛의 (이)가	aurulentissimī 가장 금빛의 (이)들이	aurulentissima 가장 금빛의 (이)가	aurulentissimae 가장 금빛의 (이)들이	aurulentissimum 가장 금빛의 (것)가	aurulentissima 가장 금빛의 (것)들이
속격	aurulentissimī 가장 금빛의 (이)의	aurulentissimōrum 가장 금빛의 (이)들의	aurulentissimae 가장 금빛의 (이)의	aurulentissimārum 가장 금빛의 (이)들의	aurulentissimī 가장 금빛의 (것)의	aurulentissimōrum 가장 금빛의 (것)들의
여격	aurulentissimō 가장 금빛의 (이)에게	aurulentissimīs 가장 금빛의 (이)들에게	aurulentissimae 가장 금빛의 (이)에게	aurulentissimīs 가장 금빛의 (이)들에게	aurulentissimō 가장 금빛의 (것)에게	aurulentissimīs 가장 금빛의 (것)들에게
대격	aurulentissimum 가장 금빛의 (이)를	aurulentissimōs 가장 금빛의 (이)들을	aurulentissimam 가장 금빛의 (이)를	aurulentissimās 가장 금빛의 (이)들을	aurulentissimum 가장 금빛의 (것)를	aurulentissima 가장 금빛의 (것)들을
탈격	aurulentissimō 가장 금빛의 (이)로	aurulentissimīs 가장 금빛의 (이)들로	aurulentissimā 가장 금빛의 (이)로	aurulentissimīs 가장 금빛의 (이)들로	aurulentissimō 가장 금빛의 (것)로	aurulentissimīs 가장 금빛의 (것)들로
호격	aurulentissime 가장 금빛의 (이)야	aurulentissimī 가장 금빛의 (이)들아	aurulentissima 가장 금빛의 (이)야	aurulentissimae 가장 금빛의 (이)들아	aurulentissimum 가장 금빛의 (것)야	aurulentissima 가장 금빛의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	aurulentus 금빛의 (이)가	aurulentior 더 금빛의 (이)가	aurulentissimus 가장 금빛의 (이)가
부사	aurulentē	aurulentius	aurulentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"princeps bonus has sacravit arces lusitque magnis ambitum talentis, bratteolas trabibus sublevit, ut omnis aurulenta lux .esset intus, ceu iubar sub ortu." (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Apostolorum Petri et Pauli. 12:19)
(프루덴티우스, , 12:19)

유의어

금빛의
- aurātilis (금빛의, 금빛으로 빛나는)
- aureolus (누런, 누른, 금빛의)
- auricolor (누런, 누른, 금빛의)
- aurōsus (누런, 누른, 금빛의)
- aureus (금빛의, 금빛으로 빛나는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION