뜻

1. 리라, 류트, 수금

1. a lyre, lute:

예문

• me doctarum hederae praemia frontium dis miscent superis, me gelidum nemus Nympharumque leves cum Satyris chori secernunt populo, si neque tibias Euterpe cohibet nec Polyhymnia Lesboum refugit tendere barbiton. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 1 1:10)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 1:10)

• nunc arma defunctumque bello barbiton hic paries habebit, laevum marinae qui Veneris latus custodit. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 26 26:2)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 26:2)

• tu iam, Tityre, rura post recepta myrtos et platanona pervagatus pulsas barbiton atque concinentes ora et plectra tibi modos resultant, chorda voce metro stupende psaltes: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 5:4)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:4)

• hic plura pones vocibus et modis passu solutis, sed memor interim nostri verecundo latentem barbiton ingemina sub antro. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, ode lyrica ad Septimium Severum 6:21)

  (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 6:21)

• Terpsichore facilem lascivo pollice movit barbiton et molles duxit in antra choros. (Claudianus, Epithalamium de Nuptiis Honorii Augusti 1:2)

  (클라우디아누스, 1:2)