뜻

1. 멍청한, 둔한, 어리석은

1. stupid, dull.

예문

• Per haec loca hominibus paulatim excultis, viguere studia laudabilium doctrinarum, inchoata per bardos et euhagis et . Et Bardi quidem fortia virorum illustrium facta, heroicis composita versibus, cum dulcibus lyrae modulis cantitarunt, Euhages vero scrutantes sublimia, leges naturae pandere conabantur internas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 9 8:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 8:1)

• Nicobvlvs Quicumque ubi ubi sunt, qui fuerunt quique futuri sunt posthac stulti, stolidi, fatui, fungi, bardi, blenni, buccones, solus ego omnis longe antideo stultitia et moribus indoctis. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 1 1:1)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

• Vos quoque, qui fortes animas, belloque peremtas Laudibus in longum vates dimittitis aevum, Plurima securi fudistis carmina, Bardi. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:31)

  (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:31)

• stupidum esse Socraten dixit et bardum, quod iugula concava non haberet, obstructas eas partes et obturatas esse dicebat; (M. Tullius Cicero, de fato liber. 16:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 16:6)

• in cuius locum Leo, Bardae patricii filius, imperator constituitur. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 223:2)

  (, 223:2)

유의어 사전

Stupidus, brutus, and bardus, denote a merely negative quality, want of intellect; stupidus (from τύφω, ταφεῖν), that of a human being who comprehends with difficulty, as dull-witted, like ἀναίσθητος; brutus (μαυρωτός), that of beasts, and of men whose organization is like that of beasts, who comprehend nothing, as without reason, like βλάξ; bardus, who comprehends slowly, as without talent, like βραδύς; whereas stultus, fatuus, and stolidus, denote a positive quality of the mind, which has false notions and a perverse judgment; stultus (from τέλλω, ἀτάλλω, ἀταλόφρων), a want of practical wisdom, as folly, like μωρός, in opp. to prudens; fatuus, a want of æsthetical judgment, as silliness; stolidus, a want of reasonable moderation, as brutality. Liv. xxv. 19. Id non promissum magis stolide quam stulte creditum. (iv. 229.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein