뜻

1. bracchium

1. Alternative form of bracchium.

예문

• Et ego dirigebam gressus Ephraim, portabam eos in brachiis meis, et nescierunt quod curarem eos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 11 11:3)

  (불가타 성경, 호세아서, 11장 11:3)

• Et ad evidentiam eius quod queritur advertendum quod, quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alius ab hoc ad quem manum totam, et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad quem totum hominem; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:4)

  (단테 알리기에리, , 3:4)

• assumpta fiducia de verbis Danielis premissis, in quibus divina potentia clipeus defensorum veritatis astruitur, iuxta monitionem Pauli fidei loricam induens, in calore carbonis illius quem unus de Seraphin accepit de altari celesti et tetigit labia Ysaie, gignasium presens ingrediar, et in brachio Illius qui nos de potestate tenebrarum liberavit in sanguine suo impium atque mendacem de palestra, spectante mundo, eiciam. 4. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 1:9)

  (단테 알리기에리, , 1:9)

• ergo nec brachia hominis possunt volare'. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 6:21)

  (단테 알리기에리, , 6:21)

• Nec enim in gladio suo possederunt terram et brachium eorum non salvavit eos sed dextera tua et brachium tuum et illuminatio vultus tui quoniam complacuisti in eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 44 44:4)

  정녕 저희 조상들은 자기들의 칼로 땅을 차지하지도 않았고 자기들의 팔로 승리하지도 않았습니다. 오직 당신의 오른손과 당신의 팔, 당신 얼굴의 빛이 이루어 주셨으니 당신께서 그들을 좋아하셨기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 44장 44:4)

유의어 사전

Ulna (ὠλένη) is the whole arm, from the shoulder to the hand, which serves as a measure, an ell; lacertus (ἀλκή) the upper arm; brachium (βράγχιον, βραχίων), the under-arm; cubitus, the bending between the two, the elbow. (vi. 383.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein