라틴어-한국어 사전 검색

cachinnābilior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cachinnābilis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 충동적인 (이)가

    형태분석: cachinnābil(어간) + ior(급 접사)

  • (cachinnābilis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 충동적인 (이)야

    형태분석: cachinnābil(어간) + ior(급 접사)

cachinnābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cachinnābilis, cachinnābile

  1. 충동적인, 경솔한
  1. boisterous (accompanied by immoderate laughter)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 cachinnābilior

더 충동적인 (이)가

cachinnābiliōrēs

더 충동적인 (이)들이

cachinnābilius

더 충동적인 (것)가

cachinnābiliōra

더 충동적인 (것)들이

속격 cachinnābiliōris

더 충동적인 (이)의

cachinnābiliōrium

더 충동적인 (이)들의

cachinnābiliōris

더 충동적인 (것)의

cachinnābiliōrium

더 충동적인 (것)들의

여격 cachinnābiliōrī

더 충동적인 (이)에게

cachinnābiliōribus

더 충동적인 (이)들에게

cachinnābiliōrī

더 충동적인 (것)에게

cachinnābiliōribus

더 충동적인 (것)들에게

대격 cachinnābiliōrem

더 충동적인 (이)를

cachinnābiliōrēs

더 충동적인 (이)들을

cachinnābilius

더 충동적인 (것)를

cachinnābiliōra

더 충동적인 (것)들을

탈격 cachinnābiliōre

더 충동적인 (이)로

cachinnābiliōribus

더 충동적인 (이)들로

cachinnābiliōre

더 충동적인 (것)로

cachinnābiliōribus

더 충동적인 (것)들로

호격 cachinnābilior

더 충동적인 (이)야

cachinnābiliōrēs

더 충동적인 (이)들아

cachinnābilius

더 충동적인 (것)야

cachinnābiliōra

더 충동적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cachinnābilis

충동적인 (이)가

cachinnābilior

더 충동적인 (이)가

cachinnābillimus

가장 충동적인 (이)가

부사 cachinnābiliter

충동적이게

cachinnābilius

더 충동적이게

cachinnābillimē

가장 충동적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cumque iam humanitate commotos misericordia fletuum affectos omnes satis crederem solis et Iustitiae testatus oculum casumque praesentem meum commendans deum providentiae, paulo altius aspectu relato conspicio prorsus totum populum (risu cachinnabili diffluebant) nec secus illum bonum hospitem parentemque meum Milonem risu maximo dissolutum. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 6:2)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 6:2)

유의어

  1. 충동적인

    • violentus (충동적인, 성급한, 경솔한)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION