살아있는 라틴어 사전

도구

caelicissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(caelicus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 천상의 (이)야
형태분석: caelic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

caelicissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(caelicus의 부사 최상급형)
형태분석: caelic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

caelicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caelicus, caelica, caelicum

뜻

천상의, 화려한, 신의, 천계의

celestial, heavenly; magnificent

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	caelicissimus 가장 천상의 (이)가	caelicissimī 가장 천상의 (이)들이	caelicissima 가장 천상의 (이)가	caelicissimae 가장 천상의 (이)들이	caelicissimum 가장 천상의 (것)가	caelicissima 가장 천상의 (것)들이
속격	caelicissimī 가장 천상의 (이)의	caelicissimōrum 가장 천상의 (이)들의	caelicissimae 가장 천상의 (이)의	caelicissimārum 가장 천상의 (이)들의	caelicissimī 가장 천상의 (것)의	caelicissimōrum 가장 천상의 (것)들의
여격	caelicissimō 가장 천상의 (이)에게	caelicissimīs 가장 천상의 (이)들에게	caelicissimae 가장 천상의 (이)에게	caelicissimīs 가장 천상의 (이)들에게	caelicissimō 가장 천상의 (것)에게	caelicissimīs 가장 천상의 (것)들에게
대격	caelicissimum 가장 천상의 (이)를	caelicissimōs 가장 천상의 (이)들을	caelicissimam 가장 천상의 (이)를	caelicissimās 가장 천상의 (이)들을	caelicissimum 가장 천상의 (것)를	caelicissima 가장 천상의 (것)들을
탈격	caelicissimō 가장 천상의 (이)로	caelicissimīs 가장 천상의 (이)들로	caelicissimā 가장 천상의 (이)로	caelicissimīs 가장 천상의 (이)들로	caelicissimō 가장 천상의 (것)로	caelicissimīs 가장 천상의 (것)들로
호격	caelicissime 가장 천상의 (이)야	caelicissimī 가장 천상의 (이)들아	caelicissima 가장 천상의 (이)야	caelicissimae 가장 천상의 (이)들아	caelicissimum 가장 천상의 (것)야	caelicissima 가장 천상의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	caelicus 천상의 (이)가	caelicior 더 천상의 (이)가	caelicissimus 가장 천상의 (이)가
부사	caelicē	caelicius	caelicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

silvis haec fluminibusque sequentis nunc hirtos gressus, nunc improba cornua vitat, iamque et belligerum Iani nemus atraque Caci rura Quirinalesque fuga suspensa per agros Caelica tesca subit; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, arbor Atedii Melioris 4:7)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 4:7)
Quae tuis mundum moderas habenis, Cuncta concordi stabilita nodo Nectis et pacis glutino maritas Coelica terris. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 12:3)
(, 12:3)